Hieronder staat de songtekst van het nummer Блистающий мир , artiest - Несчастный Случай met vertaling
Originele tekst met vertaling
Несчастный Случай
Прощай мой блистающий мир
Считай, что не вышел мой трюк
Я щедро заплатил за твой бесплатный сыр,
А также за коньяк и урюк
Прощай мой блистающий мир
Давай обойдемся без слез
Я был тобой унижен и обласкан был,
Но как-то никогда не всерьез
Прощай мой луч последнего дня
Блистающий, но уже без меня
Братцы, граждане какие влажные глаза,
У всех.
Пьеса окончена, цветы не прошу, большой успех
И как водятся, уже расходятся — все по домам
Конец развлечения, Вам облегчение и нам
Братцы, граждане, а дома важные у всех дела,
Жизнь собачья, за смех не плачу, но свекровь слегла
Все, что видели блеснет и вылетит — из головы
Смешных этих чудиков, скоро забудете Вы Братцы, граждане, а как прикажете нам жить без Вас
Вы нас вынуждаете спеть Вам еще один раз
Прощай мой блистающий мир
Считай, что не вышел мой трюк
Я щедро заплатил за твой бесплатный сыр,
А также за коньяк и урюк
Прощай мой блистающий мир
Давай обойдемся без слез
Я был тобой унижен и обласкан был,
Но как-то никогда не всерьез
Прощай мой луч последнего дня
Блистающий, но уже без меня
Vaarwel mijn stralende wereld
Bedenk dat mijn truc niet werkte
Ik heb royaal betaald voor je gratis kaas
En ook voor cognac en abrikozen
Vaarwel mijn stralende wereld
Laten we het doen zonder tranen
Ik werd vernederd en vriendelijk behandeld door jou,
Maar op de een of andere manier nooit serieus
Vaarwel mijn straal van de laatste dag
Stralend, maar nu al zonder mij
Broeders, burgers, wat vochtige ogen,
Iedereen heeft.
Het toneelstuk is afgelopen, ik vraag niet om bloemen, groot succes
En zoals gewoonlijk verspreiden ze zich al - iedereen gaat naar huis
Einde vermaak, opluchting voor jou en ons
Broeders, burgers en belangrijke dingen voor iedereen thuis,
Een hondenleven, ik huil niet van het lachen, maar mijn schoonmoeder werd ziek
Alles wat je zag zal flitsen en uit je hoofd vliegen
Je zult deze grappige freaks snel vergeten Broeders, burgers, maar hoe beveel je ons om zonder jou te leven?
Je dwingt ons om nog een keer voor je te zingen
Vaarwel mijn stralende wereld
Bedenk dat mijn truc niet werkte
Ik heb royaal betaald voor je gratis kaas
En ook voor cognac en abrikozen
Vaarwel mijn stralende wereld
Laten we het doen zonder tranen
Ik werd vernederd en vriendelijk behandeld door jou,
Maar op de een of andere manier nooit serieus
Vaarwel mijn straal van de laatste dag
Stralend, maar nu al zonder mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt