Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты падаешь вместе со мной , artiest - NEONATE met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEONATE
Я снова теряю реальность.
Лишь грязные мысли в моей голове.
И мне наплевать на твои сомнения,
Я сделаю все, чего хочется мне.
II.
Ты сладко плывешь по течению,
Забыв обо всем, отдавая себя.
Твой страх — мое наслаждение.
Почувствуй все то же, что чувствую я.
Все ближе твои глаза,
Ты падаешь вместе со мной.
Сегодня сойдем с ума,
Дойдем до конца.
III.
Замкнулся круг твоих мыслей,
И нить в лабиринте ведет к одному.
Боишься?!
А я спокоен!
Я в тебе тону.
Речетатив:
Окунувшись с тобой в бесконечность друг друга,
Невозможно уже вернуться назад.
Расстояние руки — это разлука,
Между нами бежит сумасшедший заряд.
Мы не видим друг друга.
Только чувствую телом,
Лишь одно в голове — я хочу продолжать
Растворяться с тобой в одеяле белом.
Мы не сможем друг друга уже потерять!
Ik verlies de realiteit weer.
Alleen vieze gedachten in mijn hoofd.
En ik geef niets om jouw twijfels
Ik zal doen wat ik wil.
II.
Je gaat zoet met de stroom mee,
Alles vergeten, jezelf weggeven.
Jouw angst is mijn vreugde.
Voel hetzelfde als ik me voel.
Je ogen komen dichterbij
Je valt met mij mee.
Laten we gek worden vandaag
Laten we naar het einde gaan.
III.
De cirkel van je gedachten is gesloten,
En de draad in het labyrint leidt naar één.
Ben je bang?!
En ik ben rustig!
Ik verdrink in jou.
Recitatief:
Met jou in elkaars oneindigheid gedoken,
Het is onmogelijk om terug te gaan.
De afstand van de hand is scheiding,
Tussen ons loopt een gekke lading.
We zien elkaar niet.
Ik voel gewoon met mijn lichaam
Slechts één ding in mijn hoofd - ik wil doorgaan
Los met u op in een witte deken.
We kunnen elkaar nu al niet kwijt!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt