Our Life - Nellie McKay

He bet me

He told me he’d never forget me

Regret me is something he never could do

He laughed, then he looked like a kid on vacation

Could hardly contain his elation

His world had aligned with his view

He told me he felt that he’d gave up on our life

It took a minute to realise he wasn’t referring to we

Though blood smiles may glisten like poison

Though kind eyes can moisten with treason with the whole time

Though our life was never to be

Woah, woah, woah, our life

Our life meant something to me

The mountains, and rivers, and springtime, and summer

November brings cold, winter nights by the fire

The rainfall outside of that movie, a phone call

They always glue to me at

A kitten, a pumpkin, a pie

He told me he felt that he’d gave up on our life

It took me a minute to realise

For I was to blinded to see through the blossoms

Who shelter the sun from the pavement

The sadness, which end of the day meant: if you love someone, set them free

Woah, woah, woah, our life

Our life meant something to me

He told me he felt that he’d gave up on our life

It may take a lifetime to realise he wasn’t referring to we

Though living a bachelor existence is lovely

And living means most to the lonely

Though our life was never to be

Woah, woah, woah, our life

Our life meant something to me

Woah, woah, woah, our life

Our life meant something to me

Woah, woah, woah, our life

Our life meant something to me

Hij wedde met mij

Hij vertelde me dat hij me nooit zou vergeten

Mij ​​spijten is iets wat hij nooit zou kunnen doen

Hij lachte, en toen zag hij eruit als een kind op vakantie

Kon zijn opgetogenheid nauwelijks bevatten

Zijn wereld was afgestemd op zijn visie

Hij vertelde me dat hij het gevoel had dat hij ons leven had opgegeven

Het duurde even voordat ik me realiseerde dat hij niet naar ons verwees

Hoewel bloedglimlachen kunnen glinsteren als vergif

Hoewel vriendelijke ogen de hele tijd kunnen bevochtigen met verraad

Hoewel ons leven nooit zou zijn

Woah, woah, woah, ons leven

Ons leven betekende iets voor mij

De bergen, en rivieren, en de lente, en de zomer

November brengt koude, winternachten bij het vuur

De regen buiten die film, een telefoontje

Ze plakken altijd aan me vast op

Een kitten, een pompoen, een taart

Hij vertelde me dat hij het gevoel had dat hij ons leven had opgegeven

Het kostte me een minuut om te beseffen

Want ik was te verblind om door de bloesems te kunnen kijken

Wie beschut de zon tegen de stoep

Het verdriet, dat aan het einde van de dag betekende: als je van iemand houdt, laat hem dan vrij

Woah, woah, woah, ons leven

Ons leven betekende iets voor mij

Hij vertelde me dat hij het gevoel had dat hij ons leven had opgegeven

Het kan een heel leven duren voordat je je realiseert dat hij niet naar ons verwees

Hoewel een vrijgezellenbestaan ​​heerlijk is

En leven betekent het meest voor de eenzamen

Hoewel ons leven nooit zou zijn

Woah, woah, woah, ons leven

Ons leven betekende iets voor mij

Woah, woah, woah, ons leven

Ons leven betekende iets voor mij

Woah, woah, woah, ons leven

Ons leven betekende iets voor mij