Lazybones - Nellie McKay

Lazybones, sleeping in the sun

How you 'spect to get your day’s work done?

Never get your day’s work done

Sleeping in the noonday sun

Lazybones, sleeping in the shade

How you 'spect to get your cornmeal made?

Never get your corn meal made

Sleeping in the evening shade

When 'taters need sprayin' I know you keep prayin'

The bugs fall off the vine

And when you go fishing I bet you keep wishing

The fish won’t grab at your line

Lazybones, loafin' through the day

How you 'spect to make a dime that way?

Never make a dime that way

Never hear a word I say

When 'taters need sprayin' I know you keep prayin'

The bugs fall off the vine

And when you go fishing, I bet you keep wishing

The fish won’t grab at your line

Lazybones, loafin' through the day

How you 'spect to make a dime that way?

Never make a dime that way, well lookee here

Never hear a word I say

Lazybones, slapen in de zon

Hoe ziet u eruit om uw dagelijkse werk gedaan te krijgen?

Krijg je dagelijkse werk nooit af

Slapen in de middagzon

Lazybones, slapen in de schaduw

Hoe kunt u uw maïsmeel laten maken?

Laat je maïsmeel nooit maken

Slapen in de avondschaduw

Wanneer 'taters sprayin' nodig hebben, weet ik dat je blijft bidden

De insecten vallen van de wijnstok

En als je gaat vissen, wed ik dat je blijft wensen

De vis grijpt niet naar je lijn

Lazybones, loafin' door de dag

Hoe kun je op die manier een dubbeltje verdienen?

Verdien nooit een dubbeltje op die manier

Hoor nooit een woord dat ik zeg

Wanneer 'taters sprayin' nodig hebben, weet ik dat je blijft bidden

De insecten vallen van de wijnstok

En als je gaat vissen, wed ik dat je blijft wensen

De vis grijpt niet naar je lijn

Lazybones, loafin' door de dag

Hoe kun je op die manier een dubbeltje verdienen?

Verdien nooit een dubbeltje op die manier, kijk eens hier

Hoor nooit een woord dat ik zeg