Don't Let The Sun Catch You Crying - Nellie McKay

Don’t let the sun catch you crying

The night’s the time for all your tears

Your heart may be broken tonight

But tomorrow in the morning light

Don’t let the sun catch you crying

The nighttime shadows disappear

And with that go all your tears, baby

For the morning will bring joy

For every girl and boy

Don’t don’t don’t don’t let the sun catch you crying

Oooo baby

You know that crying’s not a bad thing

But stop your crying when the birds sing

Oh no no no

Oh yeah

Oooo oooo

Just don’t forget that love’s just a game

And it can always come again

So don’t let the sun catch you crying

Don’t let the sun catch you crying, baby

Tomorrow in the morning light

Everything gonna be all right

Tomorrow in the morning light

Everything gonna be all right

Tomorrow in the morning light

Everything gonna be all right

(repeat until fade)

Laat je niet huilen door de zon

De nacht is de tijd voor al je tranen

Je hart kan vanavond gebroken zijn

Maar morgen in het ochtendlicht

Laat je niet huilen door de zon

De nachtelijke schaduwen verdwijnen

En daarmee gaan al je tranen, schat

Want de ochtend zal vreugde brengen

Voor elk meisje en elke jongen

Laat je niet huilen door de zon

Ooo schat

Je weet dat huilen niet slecht is

Maar stop met huilen als de vogels zingen

Oh nee nee nee

O ja

Ooo ooo

Vergeet niet dat liefde maar een spel is

En het kan altijd weer komen

Dus laat je niet huilen door de zon

Laat je niet huilen door de zon, schat

Morgen in het ochtendlicht

Alles komt goed

Morgen in het ochtendlicht

Alles komt goed

Morgen in het ochtendlicht

Alles komt goed

(herhalen tot vervagen)