Yo recomenzaré - Nek

A pesar que hay momentos en los que me marcharía,

a pesar del silencio que disfrazas con alegría,

aunque los milagros no se llevan y suceden más ahora,

como dos auténticos románticos somos tu y yo,

sobre la libertad, dando un salto mortal, enfrentando la dificultad.

Yo recomenzaré, yo recomenzaré, yo recomenzaré, yo recomenzaré.

El vacío me aplasta, me pones histérico, hay pegadas mil notas al frigorífico,

tú que te avergüenzas me conoces bien y sabes disuadirme,

tú que aunque nunca lo demuestras, cuidarás siempre de mi,

el amor que me das, esos días de más, por la luz que tan solo en ti hay.

Yo recomenzaré, yo recomenzaré, dime que tu también y yo recomenzaré.

Aunque hay riesgo me perderé y en mitad del desierto te encontraré y al final

reconoceré, qué ya sé que eres otra mujer.

Yo recomenzaré, yo recomenzaré, yo recomenzaré, yo recomenzaré, yo recomenzaré,

yo recomenzaré,

dime que tu también y yo recomenzaré, yo recomenzare, te reconoceré.

Ook al zijn er momenten dat ik weg zou lopen,

ondanks de stilte die je met vreugde verbergt,

hoewel wonderen nu niet meer duren en gebeuren,

als twee authentieke romantici zijn wij jij en ik,

over vrijheid, salto's, moeilijkheden onder ogen zien.

Ik zal herstarten, ik zal herstarten, ik zal herstarten, ik zal herstarten.

De leegte verplettert me, je maakt me hysterisch, er hangen duizend briefjes aan de koelkast,

jij die je schaamt, kent me goed en weet me af te raden,

jij die, hoewel je het nooit laat zien, altijd voor me zal zorgen,

de liefde die je me geeft, die extra dagen, voor het licht dat alleen in jou is.

Ik zal opnieuw opstarten, ik zal opnieuw opstarten, vertel me dat u ook en ik zal opnieuw opstarten.

Hoewel er een risico is dat ik verdwaal en midden in de woestijn zal ik je vinden en uiteindelijk

Ik zal erkennen, dat ik al weet dat je een andere vrouw bent.

Ik zal herstarten, ik zal herstarten, ik zal herstarten, ik zal herstarten, ik zal herstarten,

ik zal herstarten

Vertel me dat jij ook en ik zal herstarten, ik zal herstarten, ik zal je herkennen.