La vida es - Nek
С переводом

La vida es - Nek

Альбом
Greatest Hits 1992-2010 Es asì
Год
2011
Язык
`Spaans`
Длительность
259130

Hieronder staat de songtekst van het nummer La vida es , artiest - Nek met vertaling

Tekst van het liedje " La vida es "

Originele tekst met vertaling

La vida es

Nek

Оригинальный текст

La vida es tenerte a ti

Pensarte y saberte mía

No te busqué pero te vi

Y comprendí que te quería

Y no hay dudas, mi amor ya no tiene cura

Nada tengo si no estás

La vida es amanecer

Y despertar

Donde tú estás

Quédate aquí

Abrázame

Lo que me pidas yo te lo daré

En tu cuerpo se cumplen todos mi sueños

Si estoy vive es por ti

Amor inmenso

Tu la dueña de todos mis besos

Cuando tú te vas soy un desierto

Yo que me burlaba del amor y ya me ves... y ya me ves

La vida es tenerte a ti

Ver que tus ojos tienen ganas de mí

Tu corazón es mi país

Si me faltarás no sabría vivir

Y no hay dudas, mi amor ya no tiene cura

Nada tengo si tú no estás

Amor inmenso

Tú la dueña de todos mis besos

Cuando tú te vas soy un desierto

Yo que me burlaba del amor y ya me ves

Amor inmenso

Yo no sé contar cuánto te quiero

Si te veo lejana siento miedo

Es porque comprendo que sin ti no sé vivir

Hey, desde que llegaste ya no hay nadie más

Porque te quiero tener una y otra vez y otra vez

Me acelera el ritmo de tus caderas

Y por eso te seguiré

Amor inmenso

Tu la dueña de todos mis besos

Cuando tu te vas soy un desierto

Yo que me burlaba del amor y ya me ves

Amor inmenso

Yo no sé contar cuánto te quiero

Si te veo lejana siento miedo

Es porque comprendo que sin ti no sé vivir

Перевод песни

het leven heeft jou

Ik denk aan je en weet dat je van mij bent

Ik heb je niet gezocht, maar ik zag je

En ik begreep dat ik van je hield

En er zijn geen twijfels, mijn liefde heeft geen genezing

Ik heb niets als jij dat niet bent

het leven is zonsopgang

en wakker worden

Waar je bent

Blijf hier

Omhels me

Wat je me vraagt, zal ik je geven

In jouw lichaam komen al mijn dromen uit

Als ik leef, is het voor jou

immense liefde

Jij de eigenaar van al mijn kussen

Als je weggaat ben ik een woestijn

Ik die de spot dreef met liefde en nu zie je me... en nu zie je me

het leven heeft jou

Zie dat je ogen me willen

jouw hart is mijn land

Als je me zou missen, zou ik niet weten hoe ik moet leven

En er zijn geen twijfels, mijn liefde heeft geen genezing

Ik heb niets als jij dat niet bent

immense liefde

Jij de eigenaar van al mijn kussen

Als je weggaat ben ik een woestijn

Ik maakte grapjes over de liefde en nu zie je me

immense liefde

Ik weet niet hoe ik moet zeggen hoeveel ik van je hou

Als ik je ver weg zie, voel ik me bang

Het is omdat ik begrijp dat ik zonder jou niet weet hoe ik moet leven

Hé, sinds je aankwam is er niemand anders

Omdat ik je opnieuw en opnieuw en opnieuw wil hebben

Het ritme van je heupen versnelt me

En daarom ga ik je volgen

immense liefde

Jij de eigenaar van al mijn kussen

Als je weggaat ben ik een woestijn

Ik maakte grapjes over de liefde en nu zie je me

immense liefde

Ik weet niet hoe ik moet zeggen hoeveel ik van je hou

Als ik je ver weg zie, voel ik me bang

Het is omdat ik begrijp dat ik zonder jou niet weet hoe ik moet leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt