Hieronder staat de songtekst van het nummer Únicos , artiest - Nek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nek
Mira cuántas cosas peculiares
Las rosas del desierto
También en los balcones
La historia ha dado ya
Las frases más brillantes
La ciencia avanzará
Mas no sabe de amores
Mira los milagros que hay delante
La vida en un «hard disc»
Memoria de elefante
Comparten la ciudad
Diversidad de gentes
Y un beso cruzará
Diversos continentes
Y hay un invierno latiendo en Hawai
Nuestros héroes huyeron
No hay otros como tú y yo
No los verán jamás
Somos únicos, únicos, los únicos
Aunque sé que no lo sabe nadie
Somos únicos, únicos, los únicos
Tú y yo, amor en primer plano
Haz la maleta y salgamos de aquí
Mira la belleza de la noche
Al menos naceremos
Otro millón de veces
La posibilidad
Estará siempre contigo
El tiempo te dirá
Que el primero está solo
Fuimos navegando hasta la luna
A hacer la foto que
Miraremos en casa.
Alguno ha dicho que
Ya estaba todo dicho
Pero cambió de idea
Muriendo en un abrazo.
Y hay un recuerdo que no se nos va
O la calle quedó a la mitad
Dos como tú y yo
No los verán jamás
Somos únicos, únicos, los únicos
Aunque sé que no lo sabe nadie
Somos únicos, únicos, los únicos
Tú y yo, amor en primer plano
Haz la maleta y salgamos
(Únicos, únicos, únicos, únicos)
Amor en primer plano
(Únicos, únicos, únicos, únicos)
Mira cuántas cosas peculiares
Hay agua en el desierto
Y arena por los mares
Ninguna novedad
Sobre esta madre Tierra
Porque encontrarte es ya
La mayor recompensa
Somos únicos, únicos, los únicos
Aunque sé que no lo sabe nadie
Somos únicos, únicos, los únicos
Tú y yo, amor en primer plano
Haz la maleta y salgamos de aquí
(Únicos, únicos, únicos, únicos)
De aquí.
(Únicos, únicos, únicos, únicos)
Kijk eens hoeveel eigenaardige dingen
woestijnrozen
Ook op de balkons
geschiedenis heeft al gegeven
de helderste zinnen
wetenschap zal vooruitgaan
Maar hij weet niets van liefde
Zie de wonderen die voor ons liggen
Leven op een «harde schijf»
olifant geheugen
Ze delen de stad
diversiteit van mensen
En een kus zal kruisen
verschillende continenten
En er is een winterse dreun in Hawaï
Onze helden zijn gevlucht
Er zijn geen anderen zoals jij en ik
Ze zullen ze nooit zien
Wij zijn uniek, uniek, uniek
Hoewel ik weet dat niemand het weet
Wij zijn uniek, uniek, uniek
Jij en ik, liefde op de voorgrond
Pak je koffers en laten we hier weggaan
Kijk naar de schoonheid van de nacht
dan worden we tenminste geboren
nog een miljoen keer
De mogelijkheid
zal altijd bij je zijn
de tijd zal het leren
Dat de eerste alleen is
We zeilden naar de maan
om de foto te maken die
We gaan thuis kijken.
Iemand heeft dat gezegd
alles was al gezegd
Maar hij is van gedachten veranderd
Sterven in een knuffel.
En er is een herinnering die ons niet verlaat
Of de straat bleef in het midden
twee zoals jij en ik
Ze zullen ze nooit zien
Wij zijn uniek, uniek, uniek
Hoewel ik weet dat niemand het weet
Wij zijn uniek, uniek, uniek
Jij en ik, liefde op de voorgrond
Pak je koffers en laten we gaan
(Uniek, uniek, uniek, uniek)
Liefde op de voorgrond
(Uniek, uniek, uniek, uniek)
Kijk eens hoeveel eigenaardige dingen
Er is water in de woestijn
En zand aan zee
Niets nieuws
Op deze moeder aarde
Omdat het vinden van jou al is
de grootste beloning
Wij zijn uniek, uniek, uniek
Hoewel ik weet dat niemand het weet
Wij zijn uniek, uniek, uniek
Jij en ik, liefde op de voorgrond
Pak je koffers en laten we hier weggaan
(Uniek, uniek, uniek, uniek)
Vanaf hier.
(Uniek, uniek, uniek, uniek)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt