Hieronder staat de songtekst van het nummer Una canzone senza nome , artiest - Nek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nek
Senti questa canzone
Che suona nelle strade
Da una macchina che va
Dalle porte di un vecchio bar
Dentro i negozi nuovi
E pure nei porcili
Nei palazzi in periferia
Tra bestemmie ed Ave Maria
Nelle cuffie di quella ragazza
Per santi ed ubriachi per i nemici buoni
Algi amanti dentro in hotel
Per gli stronzi un po' come me
A chi prova ma tanto ha già perso
E per chi non ha voce ma canta lo stesso
E' una canzone senza nome
Una canzone senza nome
Una canzone che conosci anche se non sai le parole
Passa dalle stazioni agli angoli dei barboni
A chi non sa come si fa
A chi ha troppo a chi non ne ha
Per chi aspetta da sempre il momento perfetto
Per chi va fuori tempo ma balla lo stesso
E' una canzone senza nome
Una canzone senza nome
Una canzone che conosci anche se non sai le parole
E' una canzone senza nome
Che ridi oppure ti commuove
È una canzone che ricordi anche se non sai le parole
Per il pazzo che annaffia il deserto
Mio fratello, fratello
Anche a te chi mi hai detto di fare silenzio
Ora in silenzio ti dedico questo
E' una canzone senza nome
Una canzone senza nome
Una canzone che conosci anche se non sai le parole
Hoor dit nummer
Dat speelt op straat
Van een auto die gaat
Van de deuren van een oude bar
Binnen in de nieuwe winkels
En ook in de varkensstallen
In de gebouwen aan de rand
Tussen godslasteringen en Ave Maria
In de koptelefoon van dat meisje
Voor heiligen en dronkaards voor goede vijanden
Liefhebbers van Algi in het hotel
Voor klootzakken zoals ik
Voor degenen die het proberen maar al zoveel hebben verloren
En voor wie geen stem heeft maar toch zingt
Het is een liedje zonder naam
Een liedje zonder naam
Een lied dat je kent, zelfs als je de woorden niet kent
Ga van de stations naar de hoeken van de zwervers
Voor degenen die niet weten hoe het moet
Voor degenen die te veel hebben voor degenen die dat niet hebben
Voor degenen die altijd hebben gewacht op het perfecte moment
Voor degenen die geen tijd meer hebben maar toch dansen
Het is een liedje zonder naam
Een liedje zonder naam
Een lied dat je kent, zelfs als je de woorden niet kent
Het is een liedje zonder naam
Of je nu lacht of je beweegt
Het is een liedje dat je je herinnert, zelfs als je de woorden niet kent
Voor de gek die de woestijn water geeft
Mijn broer, broer
Van wie heb je me ook gezegd dat ik mijn mond moest houden?
Nu in stilte draag ik dit aan jou op
Het is een liedje zonder naam
Een liedje zonder naam
Een lied dat je kent, zelfs als je de woorden niet kent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt