Hieronder staat de songtekst van het nummer Un'estate normale , artiest - Nek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nek
C'è un cielo azzurro e un asfalto rovente
C'è bisogno di te e di un mare di gente
C'è una spiaggia ora deserta
Che si riempirà tra poco
E ogni cosa all’improvviso
Ricomincerà di nuovo
C'è un incendio nel cuore e nessuno lo spegne
E qualcuno di sopra
Ascolta musica sempre
C'è un pallone che vola e un bambino che grida
Anche questa volta non è ancora finita
E lo sai che c'è tutta la vita davanti
Stanotte
E il futuro dipende da dove lo guardi
A volte
Voglio ancora cantare
E guardarti ballare
Niente di eccezionale
Voglio un’estate normale
Voglio un’estate normale
Niente di eccezionale
Solo un’estate normale, normale, normale
C'è il sole nel cielo che spacca le pietre
Anche di notte
Quando nessuno lo vede
C'è un muro che parla d’amore
E qualcuno che più non ci crede
Cerchiamo l’acqua su Marte
Ma qui si muore di sete
C'è una radio che passa canzoni che non conoscevo
È strano come adesso non so più farne a meno
E lo sai che c'è tutta la vita davanti
Stanotte
E il futuro dipende da dove lo guardi
A volte
Voglio ancora cantare
E guardarti ballare
Niente di eccezionale
Voglio un’estate normale
Voglio un’estate normale
Niente di eccezionale
Solo un’estate normale, normale, normale
C'è una voglia che nasce e poi cresce come il vento
E ci siamo noi, non ti basta tutto questo?
E lo sai che c'è tutta la vita davanti
Stanotte
E il futuro dipende da dove lo guardi
A volte
Voglio ancora cantare
E guardarti ballare
Niente di eccezionale
Voglio un’estate normale
Voglio un’estate normale
Niente di eccezionale
Solo un’estate normale, normale, normale
Er is een blauwe lucht en een heet asfalt
We hebben jou en een zee van mensen nodig
Er is een strand nu verlaten
Die zal snel vol raken
En alles plotseling
Het zal opnieuw beginnen
Er is een vuur in het hart en niemand dooft het
En iemand boven
Luister altijd naar muziek
Er is een ballon die vliegt en een kind dat schreeuwt
Ook deze keer is het nog niet voorbij
En je weet dat er nog een heel leven voor je ligt
Vanavond
En de toekomst hangt af van waar je het bekijkt
Soms
Ik wil nog steeds zingen
En kijk hoe je danst
Niets uitzonderlijks
Ik wil een normale zomer
Ik wil een normale zomer
Niets uitzonderlijks
Gewoon een normale, normale, normale zomer
Er is de zon aan de hemel die de stenen breekt
Zelfs 's nachts
Als niemand het ziet
Er is een muur die spreekt van liefde
En iemand die er niet meer in gelooft
We zijn op zoek naar water op Mars
Maar hier sterven we van de dorst
Er is een radio die liedjes speelt die ik niet kende
Vreemd dat ik nu niet meer zonder kan
En je weet dat er nog een heel leven voor je ligt
Vanavond
En de toekomst hangt af van waar je het bekijkt
Soms
Ik wil nog steeds zingen
En kijk hoe je danst
Niets uitzonderlijks
Ik wil een normale zomer
Ik wil een normale zomer
Niets uitzonderlijks
Gewoon een normale, normale, normale zomer
Er is een verlangen dat geboren wordt en dan groeit als de wind
En daar zijn we dan, is dit allemaal niet genoeg voor u?
En je weet dat er nog een heel leven voor je ligt
Vanavond
En de toekomst hangt af van waar je het bekijkt
Soms
Ik wil nog steeds zingen
En kijk hoe je danst
Niets uitzonderlijks
Ik wil een normale zomer
Ik wil een normale zomer
Niets uitzonderlijks
Gewoon een normale, normale, normale zomer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt