Hieronder staat de songtekst van het nummer Ssshh!!! , artiest - Nek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nek
Dimmi chi c’ha ragione
Che vuoi avere ragione
Ci facciamo un po' male
E che vinca il peggiore
Quindi chi c’ha ragione
Che ci vuole ragione
Pensa ai ladri e le guardie
Stanno entrambi in prigione
Fa un po' ridere
Il cane che mangia il cane
Tu dici: «Sì, ma io no»
E gli occhi sembrano lame
Il cuore bussa allo stomaco
I buoni contro i cattivi
Però chi sono tra noi
Siamo i migliori nemici, io e te
E non si finisce mai
C’ha ragione la bocca
Che cerca una bocca
Che, quando la tocca
È una carica elettrica
C’ha ragione la bocca
Che si attacca a una bocca
Mi gioco la faccia
Vostro onore, è la verità
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Sì, ma chi c’ha ragione
La mia o la tua ragione?
È che a crederci troppo
Non c'è più religione
Perdo io la ragione
Perdi tu la ragione
Ci scordiamo l’inizio
Della prima stagione
Quante chiacchiere
Abele contro Caino
Lo sai alla fine che fa?
Va bene, brutto l’esempio
Meglio parlare di Messico-America
I buoni contro i cattivi
Però chi sono tra noi
Quando due gridano nessuno ascolta
Grida, ché tanto lo sai
C’ha ragione la bocca
Che cerca una bocca
Che, quando la tocca
È una carica elettrica
C’ha ragione la bocca
Che si attacca a una bocca
Mi gioco la faccia
Vostro onore, è la verità
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Vedi, sembriamo soldati
Fermi sulla posizione
Tutti i proiettili a terra
Solo parole, parole, parole, parole
(Solo parole, parole, parole, parole)
Parole
Shh
C’ha ragione la bocca
Che cerca una bocca
Che, quando la tocca
È una carica elettrica
C’ha ragione la bocca
Che si attacca a una bocca
Mi gioco la faccia
Vostro onore, è la verità
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Quindi chi c’ha ragione?
Questa santa ragione
Che poi vince il peggiore
E nessuno ha ragione
Shh
Vertel me wie gelijk heeft
Je wilt gelijk hebben
We raken een beetje gewond
En moge de slechtste winnen
Dus wie heeft gelijk?
Dat er reden voor nodig is
Denk aan de dieven en de bewakers
Ze zitten allebei in de gevangenis
Het is een beetje grappig
De hond die de hond opeet
Jij zegt: "Ja, maar ik niet"
En de ogen zien eruit als bladen
Het hart klopt in de maag
Het goede versus het slechte
Maar wie zijn er onder ons?
Wij zijn de beste vijanden, jij en ik
En het eindigt nooit
De mond heeft gelijk
Op zoek naar een mond
Dat, wanneer hij het aanraakt
Het is een elektrische lading
De mond heeft gelijk
Die aan een mond blijft plakken
Ik speel mijn gezicht
Edelachtbare, het is de waarheid
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Ja, maar wie heeft gelijk?
Mijn of jouw reden?
Is dat om het te veel te geloven?
Er is geen religie meer
Ik verlies mijn reden
Je verliest je reden
We vergeten het begin
Van het eerste seizoen
hoeveel gepraat?
Abel tegen Kaïn
Weet je wat hij uiteindelijk doet?
Oké, slecht voorbeeld
Beter om over Mexico-Amerika te praten
Het goede versus het slechte
Maar wie zijn er onder ons?
Wanneer twee schreeuwen, luistert niemand
Schreeuw, je weet zoveel
De mond heeft gelijk
Op zoek naar een mond
Dat, wanneer hij het aanraakt
Het is een elektrische lading
De mond heeft gelijk
Die aan een mond blijft plakken
Ik speel mijn gezicht
Edelachtbare, het is de waarheid
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Kijk, we zien eruit als soldaten
Stop op positie
Alle kogels op de grond
Alleen woorden, woorden, woorden, woorden
(Alleen woorden, woorden, woorden, woorden)
Woorden
Shho
De mond heeft gelijk
Op zoek naar een mond
Dat, wanneer hij het aanraakt
Het is een elektrische lading
De mond heeft gelijk
Die aan een mond blijft plakken
Ik speel mijn gezicht
Edelachtbare, het is de waarheid
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Dus wie heeft gelijk?
Deze heilige reden
Die dan het slechtst wint
En niemand heeft gelijk
Shho
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt