Hieronder staat de songtekst van het nummer Sono arrivato qui , artiest - Nek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nek
Sono arrivato qui
con le mie suole lisce
gli occhi di chi non cresce
Sono arrivato qui
con le mie suole lisce
gli occhi di chi non cresce
va bene già così
Sono arrivato qui
senza nessun biglietto
col cuore a peso netto
intero per metà
e ho ancora voglia di rotolarmi tra gli errori
trascinare i sogni fuori
di sentirmi ancora vivo tra le spine
e si scoprire che ho sbagliato
e convincermi ogni giorno
che non potrei immaginare
immaginare
Un posto più bello del mondo
che tutto è più grande di me
un posto più bello del mondo
dove correvi tu
e dove ti aspettavo io
Sono arrivato qui
tra schiaffi e baci in fronte la faccia
di chi parte e non sa dove va
Ma ho ancora voglia di arrampicarmi sopra il muro
poi fidarmi di qualcuno
di guardarti come al primo appuntamento
e di… di star bene quand'è buio
ed accorgermi ogni giorno
che non potrei immaginare
immaginare
Un posto più bello del mondo
che tutto è più grande di me
un posto più bello del mondo
dove correvi tu
e dove ti aspettavo io
Sono arrivato qui, sono arrivato qui
sono arrivato qui
Un posto più bello del mondo
che tutto è più grande di me
nel posto più bello del mondo
dove correvi tu
al centro della vita
sono arrivato qui
e mi sorprendo ancora io
Ik ga daar naar toe
met mijn gladde zolen
de ogen van degenen die niet groeien
Ik ga daar naar toe
met mijn gladde zolen
de ogen van degenen die niet groeien
dat is al goed
Ik ga daar naar toe
zonder tickets
met een netto gewicht hart
heel voor de helft
en ik wil nog steeds door fouten rollen
dromen wegslepen
om nog levend te voelen tussen de doornen
en je vindt dat ik het mis had
en overtuig me elke dag
dat ik me niet kon voorstellen
voorstellen
Een mooiste plek ter wereld
dat alles groter is dan ik
een mooiste plek ter wereld
waar je liep
en waar ik op je wachtte
Ik ga daar naar toe
tussen klappen en kusjes op het voorhoofd
van degenen die vertrekken en niet weten waar ze heen gaan
Maar ik wil nog steeds over de muur klimmen
vertrouw dan iemand
om naar je te kijken zoals op een eerste date
en om ... je goed te voelen als het donker is
en merk me elke dag op
dat ik me niet kon voorstellen
voorstellen
Een mooiste plek ter wereld
dat alles groter is dan ik
een mooiste plek ter wereld
waar je liep
en waar ik op je wachtte
Ik ben hier, ik ben hier
Ik ga daar naar toe
Een mooiste plek ter wereld
dat alles groter is dan ik
op de mooiste plek ter wereld
waar je liep
midden in het leven
Ik ga daar naar toe
en ik ben nog steeds verrast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt