Quando sarò lontano - Nek

Quando sarò lontano

Guarda il cielo e pensa che

È il cielo che guardo anch’io

Racchiudilo dentro di te

Prima di addormentarmi

Prima di averti mandato un bacio

Io ti respirerò nell’aria

In questa notte chiara e troppo calda

Io sto a pezzi senza di te

Non so a chi parlare

Ho tante amiche però

Gli dico sempre no

Io ci sto troppo bene con te

Sei la mia leggenda

Quando con l’indice

I tuoi capelli tolgo via, c'è poesia

Quando tu serai lontana

Guardando il sole io ti penserò

Penserò a una cosa sola

A tenerti stretta vicino a me

Al tuo respiro calmo e dolce

Quando il cuore tace un po'

Se non ci sei l’amore non farò

Io sto a pezzi senza di te

Vado al manicomio

Ma adesso chiamami dai

E non parto mai

Io ci sto troppo bene con te

Quando in controluce

Mentre ti pettini mi fai

Le facce buffe tu

Ti vedrò nel rosso cielo

Di un tramanto che si spegne

Ricorderò di possedere

Questo amore grande più del mare

Coi suoi profondi abissi da esplorare

Io sto a pezzi senza di te

Altro non so dire

Scusami

Als ik weg ben

Kijk naar de lucht en denk dat

Het is de lucht waar ik ook naar kijk

Sluit het in jezelf op

Voor het slapen gaan

Voordat ik je een kus blies

Ik zal je in de lucht ademen

Op deze heldere en te hete nacht

Ik ben gebroken zonder jou

Ik weet niet met wie ik moet praten

Ik heb echter veel vrienden

Ik zeg hem altijd nee

Ik voel me te op mijn gemak bij jou

Jij bent mijn legende

Wanneer met de index

Ik doe je haar uit, er is poëzie

Toen je ver weg was

Als ik naar de zon kijk zal ik aan je denken

Ik zal maar aan één ding denken

Om je dicht bij me te houden

Op jouw kalme en zoete adem

Wanneer het hart een beetje stil is

Als jij er niet bent, zal ik niet vrijen

Ik ben gebroken zonder jou

Ik ga naar het asiel

Maar bel me nu kom op

En ik ga nooit weg

Ik voel me te op mijn gemak bij jou

Wanneer tegenlicht

Terwijl je je haar kamt, maak je mij

De grappige gezichten van jou

Ik zie je in de rode lucht

Van een verhaal dat naar buiten gaat

Ik zal onthouden om te bezitten

Deze liefde groter dan de zee

Met zijn diepe afgronden om te verkennen

Ik ben gebroken zonder jou

Ik kan niets anders zeggen

Neem me niet kwalijk