Hieronder staat de songtekst van het nummer Le montagne , artiest - Nek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nek
E' già il primo dicembre
Senti che freddo fuori
E tu mi copri le spalle
Dici ti ammali così
Oggi è un giorno normale
Mio padre nella foto
Sembra mi voglia dire
Ti vedo anche da qui
E sì il fiume se ne frega e scorre
Le bambole saranno gonne il grano invece polvere
Ma sì sarai bellissima per me
Resteremo io e te
A sollevarci ancora
Mentre tutti di fretta se ne vanno sulla strada nuova
Resteremo io e te
A vivere battaglie
A coprirci di notte sempre qui come le montagne
E' già il primo dicembre
Tra un po' è il mio compleanno
Dovrei sentirmi grande
Però non è così
E sì dovremo avere molta cura
Perchè la casa sarà vuota o almeno da riempire in due
Ma so che impareremo a riderne
Resteremo io e te
A sollevarci ancora mentre tutti di fretta se ne vanno sulla strada nuova
E resteremo io e te
A vivere battaglie
A coprirci di notte sempre qui come le montagne
E sì impareremo molto bene
Che amarsi non è solo amore
Ma spesso è più resistere
E tu sai già perchè
Resteremo io e te
A sollevarci ancora
Mentre tutti di fretta se ne vanno sulla strada nuova
E resteremo io e te
A vivere battaglie
A coprirci di notte sempre qui come le montagne
Come le montagne
Come le montagne
Het is al 1 december
Voel het buiten koud
En je hebt mijn rug
Je zegt dat je zo ziek wordt?
Vandaag is een normale dag
Mijn vader op de foto
Het lijkt me te willen vertellen
Ik zie je ook vanaf hier
En ja, de rivier geeft erom en stroomt
De poppen zullen rokken zijn van het graan in plaats van stof
Maar ja, je zult mooi voor me zijn
We blijven jij en ik
Om ons weer op te tillen
Terwijl iedereen zich haast op de nieuwe weg
We blijven jij en ik
Om gevechten te ervaren
Om ons 's nachts altijd hier te bedekken zoals de bergen
Het is al 1 december
Ik ben binnenkort jarig
Ik zou me geweldig moeten voelen
Maar dat is niet het geval
En ja we zullen goed moeten oppassen
Omdat het huis leeg zal staan of in ieder geval in tweeën gevuld moet worden
Maar ik weet dat we er om zullen leren lachen
We blijven jij en ik
Om ons weer op te voeden terwijl iedereen zich haast op de nieuwe weg
En we blijven jij en ik
Om gevechten te ervaren
Om ons 's nachts altijd hier te bedekken zoals de bergen
En ja we zullen heel goed leren
Dat van elkaar houden niet alleen liefde is
Maar het is vaak meer weerstand
En je weet al waarom
We blijven jij en ik
Om ons weer op te tillen
Terwijl iedereen zich haast op de nieuwe weg
En we blijven jij en ik
Om gevechten te ervaren
Om ons 's nachts altijd hier te bedekken zoals de bergen
Zoals de bergen
Zoals de bergen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt