L'anno zero - Nek

Stanco di me

Stanco di tutto

Stanco di questi giorni

Che si piegano su me

Stanco di chi mi scalda il letto

Di causa effetto

Di slealta' e di banalita'

Mi stendo di sonnifero tra un po'

Almeno dormiro'

Traversero' strade che ho perso

Zone scordate che non so

E voglie che non ho

E trovero' anime sparse

In questa nebbia densa

Che non ci si vede piu'

Ma un giorno

Tutto questo cambiera'

E l’anno zero andra'…

E l’anno zero andra'…

Io ti vorro'

Anche se sbagli

E se la tua diversita'

A te mi leghera'

Una fottuta guerra non verra'

Soltanto qualche schiaffo alla realta'

Se l’anno zero andra'…

E l’anno zero andra'…

Ed una nuova luce squarcera' un cielo

Che nessuno ha visto mai, mai, mai

E l’anno zero andra'…

E l’anno zero andra'…

E l’anno zero andra'…

…ma l’anno zero va!

Moe van mij

Moe van alles

Moe van deze dagen

Die buiging over mij

Moe van degenen die mijn bed verwarmen

Van oorzaak en gevolg

Van verraad en banaliteit

Ik ga zo even slapen

Ik slaap tenminste

Ik zal wegen oversteken die ik ben kwijtgeraakt

Vergeten gebieden die ik niet ken

En verlangens die ik niet heb

En ik zal verstrooide zielen vinden

In deze dichte mist

Dat we elkaar niet meer zien

Maar een dag

Dit alles zal veranderen

En jaar nul gaat...

En jaar nul gaat...

ik zal je willen

Zelfs als je het mis hebt

Wat als jouw diversiteit

Het zal me aan je binden

Er komt geen verdomde oorlog

Slechts een paar klappen naar de realiteit

Als het jaar nul gaat...

En jaar nul gaat...

En een nieuw licht zal een hemel verscheuren

Dat niemand ooit, ooit, ooit heeft gezien

En jaar nul gaat...

En jaar nul gaat...

En jaar nul gaat...

... maar het jaar nul gaat!