Io ricomincerei - Nek

Nonostante i momenti

ad un passo da andare via

nonostante i silenzi e la tua vana euforia

Nonostante i momenti

ad un passo da andare via

nonostante i silenzi e la tua vana euforia

Anche se i miracoli non vengono più bene come allora

come veri acrobati romantici siamo ancora qui

Oltre la libertà con il meglio di noi

nonostante ogni difficoltà

Io ricomincerei

io ricomincerei

io ricomincerei

io ricomincerei

Per il vuoto che resta

se vai via anche solo un attimo

i biglietti che lasci sul frigorifero.

Tu nell’imbarazzo generale

che sai sempre cosa dire

e senza neanche farmelo capire

ti preoccupi per me

Per l’amore che fai

per i giorni che dai

per la luce che solo tu hai

Io ricomincerei

io ricomincerei

dimmi che tu ci sei

e io ricomincerei

Anche a costo di perdere

di parlare al deserto e non a te

e trovarmi a rimpiangere

e capire che un’altra tu sei

Io ricomincerei

io ricomincerei

io ricomincerei

io ricomincerei

io ricomincerei

io ricomincerei

diimmi che tu ci sei

io ricomincerei

io ricomincerei

Ti riconoscerei

Ondanks de momenten

een stap verwijderd van het verlaten

ondanks de stiltes en je ijdele euforie

Ondanks de momenten

een stap verwijderd van het verlaten

ondanks de stiltes en je ijdele euforie

Zelfs als wonderen niet zo goed uitpakken als toen

als echte romantische acrobaten zijn we er nog steeds

Voorbij vrijheid met de besten van ons

ondanks alle moeilijkheden

ik zou opnieuw beginnen

ik zou opnieuw beginnen

ik zou opnieuw beginnen

ik zou opnieuw beginnen

Voor de leegte die overblijft

als je weggaat, ook al is het maar voor een moment

de kaartjes die je op de koelkast laat liggen.

Jij in het algemeen verlegenheid

dat je altijd weet wat je moet zeggen

en zonder dat ik het zelfs maar begrijp

maak je je zorgen om mij

Voor de liefde die je maakt

voor de dagen die je geeft

voor het licht dat alleen jij hebt

ik zou opnieuw beginnen

ik zou opnieuw beginnen

zeg me dat je er bent

en ik zou opnieuw beginnen

Zelfs ten koste van verliezen

om met de woestijn te praten en niet met jou

en merk dat ik spijt heb

en begrijp dat je een ander bent

ik zou opnieuw beginnen

ik zou opnieuw beginnen

ik zou opnieuw beginnen

ik zou opnieuw beginnen

ik zou opnieuw beginnen

ik zou opnieuw beginnen

zeg me dat je er bent

ik zou opnieuw beginnen

ik zou opnieuw beginnen

ik zou je herkennen