Hieronder staat de songtekst van het nummer Il Muro di Berlino c'e' , artiest - Nek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nek
Quelle croci unicinate su un foglio
O le scritte in nero contro gli ebrei
O aggredirmi perch voglio un figlio
Varie facce della stupidit che c'
Perch son tempi di basso profilo
Altra gente vuol pensare per noi
Vuole scrivere un nuova vangelo
Ed imbratta i muri d’orinatoi
Questa Italia qui
La sua isteria minima
Non piu la mia
Se le servono facili vittime
E il muro di berlino c'
Nessuno l’ha buttato gi
un muro che non cadr mai
Se spari a quello che non sai
Nell' hamburger la carne di manzo
Ci sta bene con il ketchup lo so
Di voi due mano in mano ed io sbronzo
il ricordo in bianco e nero che ho
Ora tu sei qui mi parli de te
Scivoli tra il freddo e i cio
Ma gli stereo ci spaccano i timpani
Ma il muro di berlino c'
ґ un muro duro dentro te
Un muro che hai voluto tu
Mattoni e calce viene su
Il muro di berlino c'
Muro una storia che non hai
Le corse lungo i corridoi
Per poi adeguare i passi ai tuoi
Il muro qui… il muro qui
E cos muratori non siamo
Travestiti tutti da indiana jones
Fondamenta di muri tracciamo
Che separno i diversi da noi
E qui a Modena la mia citt
Un portico divide a met
Chi non sente e chi chiacchiera chiacchiera
Il muro di berlino c'
Muro una schiena contro te
Muro un cassetto di rasoi
Non c' un ti amo nel mio spray
Il muro di berlino c'
Chi puo decidere per me
Chi dalla parte giusta sia
In questo anni di razzia
Il muro di berlino c'
Muro e un amico che va via
Muro e il ritorno de cow-boy
Ma poi gli apaches siamo noi
Siamo noi siamo noi
Il muro
qui qui qui
Il muro qui
Il muro qui
Il muro qui
Die unicinate kruisen op een vel
Of het zwarte schrift tegen de Joden
Of val me aan omdat ik een kind wil
Verschillende gezichten van de domheid die er is
Omdat dit low profile tijden zijn
Andere mensen willen voor ons denken
Hij wil een nieuw evangelie schrijven
En smeer de urinoirwanden
Dit Italië hier
Zijn minimale hysterie
Niet meer van mij
Als je gemakkelijke slachtoffers nodig hebt
En de Berlijnse muur is er
Niemand gooide het neer
een muur die nooit zal vallen
Als je schiet wat je niet weet
In de hamburger het rundvlees
Het is oké met ketchup, ik weet het
Van jullie twee hand in hand en ik dronken
het zwart-wit geheugen dat ik heb
Nu je hier bent, vertel me over jou
Je glijdt tussen kou en kou
Maar stereo's breken ons trommelvlies
Maar de Berlijnse muur is er
Het is een harde muur in je
Een muur die je wilde
Bakstenen en kalk komen naar boven
De Berlijnse muur is er
Muur een verhaal dat je niet hebt
Hij rende haar door de gangen
Om vervolgens de stappen aan de jouwe aan te passen
De muur hier ... de muur hier
En dus zijn we geen metselaars
Allemaal verkleed als Indiana Jones
Funderingen van muren die we tekenen
Die de verschillende van ons scheiden
Mijn stad is hier in Modena
Een veranda wordt in tweeën gedeeld
Degenen die niet horen en degenen die chatten praten
De Berlijnse muur is er
Ik muur een rug tegen je
Muur een la met scheermessen
Er is geen ik hou van je in mijn spray
De Berlijnse muur is er
Wie mag voor mij beslissen
Wie aan de rechterkant is?
In deze jaren van overvallen
De Berlijnse muur is er
Muro en een vriend die weggaat
Muro en de terugkeer van de cowboy
Maar dan zijn wij de apaches
wij zijn wij
De muur
hier hier hier
De muur hier
De muur hier
De muur hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt