Hieronder staat de songtekst van het nummer Il mio gioco preferito , artiest - Nek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nek
Nato da un secondo
C’ho il cuore grande come il mondo
Con le montagne e i grattacieli
Di 'sta bellezza sono ingordo
Dentro gli occhi il cielo
E fango sulla mia maglietta
Ho molto tempo, ho poco tempo
E voglio tutto e vivo in fretta
Vento, pioggia, schiaffi in faccia
E una chitarra elettrica
Mi hanno detto che da grandi questo si dimentica
Ma sono sempre io a bordo campo
Con lo stesso nodo in gola
Torno a casa e gioco ancora
Gioco ancora
Piango, rido e gioco ancora
Gioco ancora
E c’ho 'sta vita, che salto e cado
Però è il mio gioco preferito
Torno a casa e gioco ancora
Gioco ancora
Gioco ancora
Così canti i libri
Ma non ricordo mai il finale
Però se cerco una risposta
La sento chiara la voce di mio padre
Tira su la testa, non è finita quando cadi
Se hai le scarpe rotte, le gambe storte
Le mani sporche, ma gli occhi puliti
Grido, prego, spreco fiato
Ci provo e mangio polvere
Guardo dritto e quando perdo
Continuo a correre
Sono qui davanti al vuoto, lo so che tremo
Ma guarda come volo
Torno a casa e gioco ancora
Gioco ancora
Piango, rido e gioco ancora
Gioco ancora
E c’ho 'sta vita che salto e cado
Però è il mio gioco preferito
Torno a casa e gioco ancora
Gioco ancora
Gioco ancora
Le foto dentro al cassetto
E i segni che ho in mezzo al volto
Mi ricordano che il giorno in cui non ho amato
È stato un giorno perso
Ed è per questo, amore mio
Che in questa grande sfera
Ti rincorro, ti faccio il solletico, così è la vita
Io gioco ancora
Torno a casa e gioco ancora
Gioco ancora
Piango, rido e gioco ancora
Gioco ancora
E c’ho 'sta vita che salto e cado
Però è il mio gioco preferito
Torno a casa e gioco ancora
Gioco ancora
Gioco ancora
Geboren uit een seconde
Ik heb een hart zo groot als de wereld
Met bergen en wolkenkrabbers
Zeg deze schoonheid dat ik hebzuchtig ben
De lucht is in de ogen
En modder op mijn shirt
Ik heb veel tijd, ik heb weinig tijd
En ik wil het allemaal en ik leef snel
Wind, regen, klappen in het gezicht
En een elektrische gitaar
Ze zeiden me dat je dit vergeet als je groot bent
Maar ik ben nog steeds aan de zijlijn
Met dezelfde brok in mijn keel
Ik kom thuis en speel weer
ik speel nog steeds
Ik huil, lach en speel weer
ik speel nog steeds
En er is leven, ik spring en val
Maar het is mijn favoriete spel
Ik kom thuis en speel weer
ik speel nog steeds
ik speel nog steeds
Dus je zingt de boeken
Maar ik herinner me het einde nooit
Maar als ik op zoek ben naar een antwoord
Ik hoor de stem van mijn vader duidelijk
Houd je hoofd omhoog, het is niet voorbij als je valt
Als je kapotte schoenen hebt, kromme benen
Vuile handen, maar schone ogen
Ik huil, alsjeblieft, ik verspil mijn adem
Ik probeer poeder te eten
Ik kijk recht en wanneer ik verlies
ik blijf rennen
Ik ben hier voor de leegte, ik weet dat ik beef
Maar kijk hoe ik vlieg
Ik kom thuis en speel weer
ik speel nog steeds
Ik huil, lach en speel weer
ik speel nog steeds
En er is leven dat ik spring en val
Maar het is mijn favoriete spel
Ik kom thuis en speel weer
ik speel nog steeds
ik speel nog steeds
De foto's in de la
En de vlekken die ik in het midden van mijn gezicht heb
Ze herinneren me eraan dat de dag dat ik niet liefhad
Het was een verloren dag
En daarom, mijn liefste
Dat in deze grote sfeer
Ik ren achter je aan, ik kietel je, dit is het leven
ik speel nog steeds
Ik kom thuis en speel weer
ik speel nog steeds
Ik huil, lach en speel weer
ik speel nog steeds
En er is leven dat ik spring en val
Maar het is mijn favoriete spel
Ik kom thuis en speel weer
ik speel nog steeds
ik speel nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt