Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando tu no estàs , artiest - Nek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nek
Cuando tu no estЎs
Mis sentidos van hablandome de ti
Y tus manos voy notando en mi
Cuando tu no estas mi siquiera yo me parezco en mi
Y esto me hace amor, mas fragil ante ti
Y me tienes non conviene
Con mi istinto te entratienes
Te perdono, busco el modo
Pero solo yo no s© No ves ahore aqui
Conmigo y en ti
Un escalofrio y un solo latir
No ves ahora tє
Que sigues en mi
EnamorЎndome
Muriendo per ti
Cuando tu non estЎs
Me he dado cuenta que no hay alternativa a ti
Al ritmo que tu das al lio que hay en mi
Y mis males son normales
Eres facil para odiarte
Te perdono, de todos modos
Pero solo yo no s© No ves ahore aqui
Conmigo y en ti
Un escalofrio y un solo latir
No ves ahora tє
Que sigues en mi
EnamorЎndome
Porque igual como tє
Ninguna mЎs
Me ha hecho el efecto
Que me hace so±ar
El reclamo de tu corazіn
Es mas fuerte que yo
Pero no sientes que as
Dependo de ti
Dale a tu boca tus ansias de mi
No has sido ni nunca serЎs algo ya habitual
Cunado tu non estЎs
Mis sentidos van hablandome de ti
wanneer je niet bent
Mijn zintuigen praten tegen me over jou
En je handen merk ik in mij
Als je niet bij me bent, lijk ik niet eens op mezelf
En dit maakt me liefde, kwetsbaarder voor jou
En je hebt mij, het is niet handig
Met mijn onderscheidend vermaak je jezelf
Ik vergeef je, ik zoek de weg
Maar alleen ik weet het niet. Je ziet het hier nu niet
met mij en in jou
Een chill en een enkele beat
Je ziet nu niet tє
dat je in mij volgt
verliefd worden
dood gaan voor jou
Wanneer je niet bent
Ik heb me gerealiseerd dat er geen alternatief voor jou is
Op het ritme dat jij geeft aan de rotzooi die in mij zit
En mijn kwalen zijn normaal
je bent gemakkelijk te haten
Ik vergeef je toch
Maar alleen ik weet het niet. Je ziet het hier nu niet
met mij en in jou
Een chill en een enkele beat
Je ziet nu niet tє
dat je in mij volgt
verliefd worden
Want net als jij
niemand meer
Het heeft me het effect gemaakt
wat doet me dromen
De claim van je hart
Het is sterker dan ik
Maar zo voel je je niet
Ik ben afhankelijk van je
Geef je mond je verlangen naar mij
Je bent nooit iets gewoons geweest en zal dat ook nooit worden
Wanneer je niet bent
Mijn zintuigen praten tegen me over jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt