Contro le mie ombre - Nek

Sulle strade del mio vivere

Non è stato sempre facile

Ma dal dolore s’impara un po' di più

Quando il tempo non è docile

Quando tutto sembra immobile

Io non mi fermo, io non mi butto giù

Domani è un altro giorno

E il mondo

Avrà un respiro che si avvolgerà su me

Poi mi chiedo, e credo

Che il cambiamento sia la fonte della mia energia

Il mio contrario mi aiuta a crescere

A capire che si può perdere

Ma l’importante è non darsi vinti mai

No, no…

Domani è un altro giorno

E il mondo

Avrà un respiro che si avvolgerà su me

Poi mi chiedo, e credo

Che il cambiamento dia un senso a questa vita mia

E così se cado mi rialzo sempre

E rimango qui

Contro le mie ombre

Poi mi chiedo, e credo

Che il cambiamento

sia la fonte della mia energia

Che il cambiamento

sia la fonte della mia energia

Che il cambiamento

dia un senso a questa vita mia

Op de wegen van mijn leven

Het was niet altijd makkelijk

Maar je leert een beetje meer van pijn

Als het weer niet volgzaam is

Als alles roerloos lijkt

Ik stop niet, ik gooi mezelf niet naar beneden

Morgen is er weer een dag

En de wereld

Het zal een adem hebben die zich om me heen zal wikkelen

Dan vraag ik me af, en ik geloof

Moge verandering de bron van mijn energie zijn

Mijn tegenpool helpt me groeien

Om te begrijpen dat je kunt verliezen

Maar het belangrijkste is om nooit verslagen te worden

Negende…

Morgen is er weer een dag

En de wereld

Het zal een adem hebben die zich om me heen zal wikkelen

Dan vraag ik me af, en ik geloof

Moge de verandering betekenis geven aan dit leven van mij

En dus als ik val, sta ik altijd weer op

En ik blijf hier

Tegen mijn schaduwen

Dan vraag ik me af, en ik geloof

Wat een verandering

is de bron van mijn energie

Wat een verandering

is de bron van mijn energie

Wat een verandering

betekenis geven aan dit leven van mij