Hieronder staat de songtekst van het nummer Comenzar de cero , artiest - Nek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nek
Quiero ser el guardan de las curvas de tu cuerpo
quiero estar dnde ests y alejar as este miedo
se hace enorme tu fragilidad
en un callejn de la ciudad
tras de t vuelve a estar otra vez la noche oscura
yo no s lo que hacer por saberte ms segura
yo no s lo que hara por ser
la luna que te alumbra y que te ve
quiero comenzar de cero
inventar un universo
dnde ya no quede sitio
para aquello que detesto
nos lo dicen las seales
que destapan nuestro males
que los dbiles no pueden ms
y el fuerte es el que vale y siempre igal
el dolor vuelve a estar en los ojos de la gente
el poder es el mal que nos hace diferentes
algo est fallando, no lo ves
el planeta gira del revs
quiero comenzar de cero
inventar un universo
dnde ya no quede sitio
para aquello que detesto
mientras esto sea un sueo
yo me sentir pequeo
sabes es as, porque s
pero nunca podr hacerse sin t
quiero pensar que an puede ser
que hay un error del que aprender
cerca de t yo siento
que hay algo bueno en lo que creer
quiero comenzar de cero
inventar un universo
dnde ya no quede sitio
para aquello que detesto
las palabras nada valen
mientras alguien nos dispare
se nos olvid que t y yo
tendremos que inventar las calles
t por m y yo por t
haremos que este sueo empeice… aqu
Ik wil de bewaker zijn van de rondingen van je lichaam
Ik wil zijn waar jij bent en zo deze angst wegnemen
je kwetsbaarheid wordt enorm
in een stadssteeg
achter je is weer de donkere nacht
Ik heb niet alleen wat te doen om te weten dat je veiliger bent
Ik niet alleen wat ik zou doen om te zijn
de maan die je oplicht en je ziet
Ik wil helemaal opnieuw beginnen
een universum uitvinden
waar geen plaats is
voor wat ik haat
de tekens vertellen ons
die onze kwalen blootleggen
dat de zwakken niet langer kunnen
en de sterke is degene die de moeite waard is en altijd hetzelfde
de pijn is weer in de ogen van de mensen
macht is het kwaad dat ons anders maakt
er is iets mis, je ziet het niet
de planeet draait op zijn kop
Ik wil helemaal opnieuw beginnen
een universum uitvinden
waar geen plaats is
voor wat ik haat
zolang dit een droom is
ik voel me klein
je weet dat het zo is, want
maar het kan nooit zonder jou
Ik wil denken dat het nog kan
dat er een fout is om van te leren
dicht bij jou voel ik me
dat er iets goeds is om in te geloven
Ik wil helemaal opnieuw beginnen
een universum uitvinden
waar geen plaats is
voor wat ik haat
woorden zijn waardeloos
zolang iemand ons neerschiet
we zijn vergeten dat jij en ik
we zullen de straten moeten uitvinden
jij voor mij en ik voor jou
we zullen deze droom laten beginnen ... hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt