Attimi - Nek

Spesso capita se insegui quel che vuoi

Che non apprezzi quel che hai

Per esempio io vivo la mia libertà

Ma qualcuno muore per difenderla

Il tuo viso che si appoggia sopra il mio

È normale che ci sia nei giorni miei

Ma se non ci fosse io quali giorni avrei

Fino a che ci sei

I miei occhi su di te

Che si perdono dove inizia il tuo abbandono

Sono attimi non certezze penso che

Il miracolo è che tu sia qui per me

Spesso capita cercando non so che

Che si perda quello che già c'è

E ora voglio solamente quel che ho

Me ne accorgo quando ti allontani un po'

Io me ne accorgo quando t' allontani un po'

Fino a che ci sei

I tuoi occhi su di me che si perdono

Dove inizia il mio abbandono

Sono attimi ma stanotte penso che

Il miracolo è che tu sei qui

E fino a che ci sei i miei occhi su di te

Che ti cercano nel lasciarti andare piano

Sono attimi da fermare quando vuoi

Per rubare al tempo attimi di noi

Het gebeurt vaak als je jaagt op wat je wilt

Je waardeert niet wat je hebt

Ik leef bijvoorbeeld mijn vrijheid

Maar iemand sterft om het te verdedigen

Jouw gezicht leunend op het mijne

Het is normaal om het in mijn dagen te hebben

Maar als ik niet was, welke dagen zou ik hebben?

Zolang je er bent

Mijn ogen op jou

Die verdwalen waar je verlating begint

Ik denk dat momenten geen zekerheden zijn

Het wonder is dat je er voor me bent

Vaak gebeurt het op zoek naar ik weet niet wat

Laten we verliezen wat er al is

En nu wil ik gewoon wat ik heb

Ik merk het als je een beetje weggaat

Ik merk het als je een beetje weg bent

Zolang je er bent

Je ogen op mij die verloren zijn

Waar begint mijn verlating

Het zijn momenten, maar vanavond denk ik dat

Het wonder is dat je hier bent

En zolang jij er bent, zijn mijn ogen op jou gericht

Die jou zoeken om je langzaam te laten gaan?

Het zijn momenten om te stoppen wanneer je wilt

Om momenten van ons te stelen uit de tijd