Allora sì - Nek

O mio capitano, ho l’abisso in mezzo agli occhi

Non ho scelto di salpare e di piangere dei torti

O mio caro amore, era il tempo dei saluti

Questi giorni di battaglia sembreranno dei regali

E allora sì

Usciamo a festeggiare per niente, come niente

E allora sì

Brindiamo alle occasioni già perse, le più belle

E allora

Chi l’ha detto che i ladri non comprano

Che non è dalla tua parte chi dice no

Che i dottori davvero non fumano

E ancora

Chi l’ha detto che serve un colpevole

E che un vizio è qualcosa da smettere

Se alla fine ci dobbiamo scegliere

Allora sì

O mio amico eterno, vedi, siamo nati nudi

E compriamo dei vestiti per non essere riconosciuti

Madre mia lontana, ti ho lasciato un bacio solo

Le mie scarpe da bambino, ma sono l’ombra di quest’uomo

Un cazzo di nessuno

E allora sì

Usciamo a festeggiare per niente, come niente

E allora sì

Brindiamo alle occasioni già perse, le più belle

E allora

Chi l’ha detto che i ladri non comprano

Che non è dalla tua parte chi dice no

Che i dottori davvero non fumano

E ancora

Chi l’ha detto che serve un colpevole

E che un vizio è qualcosa da smettere

Se alla fine ci dobbiamo scegliere

Allora sì

Mh sì

Ho rivisto i miei diamanti rotti nei tuoi occhi lucidi

Ho esplorato cuore e labirinti non sapendo fossi qui

E allora sì

Usciamo a festeggiare per niente, come niente

E allora sì

Brindiamo alle occasioni già perse, le più belle

E allora

Chi l’ha detto che i ladri non comprano

Che non è dalla tua parte chi dice no

Che i dottori davvero non fumano

E ancora

Chi l’ha detto che serve un colpevole

E che un vizio è qualcosa da smettere

Se alla fine dei conti tu scegli me

Allora sì

E allora sì

Sì

O mijn kapitein, ik heb de afgrond tussen mijn ogen

Ik heb er niet voor gekozen om uit te varen en te huilen om fouten

O mijn liefste, het was tijd om afscheid te nemen

Deze dagen van strijd zullen aanvoelen als cadeaus

En dan ja

We gaan uit om te vieren voor niets, voor niets

En dan ja

Laten we proosten op de al gemiste kansen, de mooiste

Dus

Wie zei dat dieven niet kopen?

Wie nee zegt, staat niet aan jouw kant

Dat dokters echt niet roken

Het is nog steeds

Wie zei dat je een schuldige nodig hebt?

En dat een ondeugd iets is om te stoppen

Als we uiteindelijk moeten kiezen

Dus ja

O mijn eeuwige vriend, zie je, we zijn naakt geboren

En we kopen kleding om niet herkend te worden

Mijn verre moeder, ik heb je een enkele kus gegeven

Mijn babyschoentjes, maar ze zijn de schaduw van deze man

Neuk iedereen

En dan ja

We gaan uit om te vieren voor niets, voor niets

En dan ja

Laten we proosten op de al gemiste kansen, de mooiste

Dus

Wie zei dat dieven niet kopen?

Wie nee zegt, staat niet aan jouw kant

Dat dokters echt niet roken

Het is nog steeds

Wie zei dat je een schuldige nodig hebt?

En dat een ondeugd iets is om te stoppen

Als we uiteindelijk moeten kiezen

Dus ja

Mh ja

Ik zag mijn gebroken diamanten in je glanzende ogen

Ik verkende het hart en de doolhoven zonder te weten dat je hier was

En dan ja

We gaan uit om te vieren voor niets, voor niets

En dan ja

Laten we proosten op de al gemiste kansen, de mooiste

Dus

Wie zei dat dieven niet kopen?

Wie nee zegt, staat niet aan jouw kant

Dat dokters echt niet roken

Het is nog steeds

Wie zei dat je een schuldige nodig hebt?

En dat een ondeugd iets is om te stoppen

Als je uiteindelijk voor mij kiest

Dus ja

En dan ja

JEP