Hieronder staat de songtekst van het nummer Worth It , artiest - Neck Deep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neck Deep
Can you feel it
In the spaces all around and in between it?
Did you mean it
When you said «I hate you»?
'Cause I fucking believed it
If you can’t see the signs
And I can’t reach your mind
I’d be scared of what I might find
And I’m sorry
I’ll take the blame but you came at me kamikaze
A tsunami is heading our way
So is your apology
We really should have thought it through
Just what this would do to me and you
So ask yourself, is it worth it?
(Worth it)
And take it from me
Nobody is perfect
'Cause all I want to do is fall asleep with you
To drift away and hold onto
Is it worth it?
(Worth it)
Tell me, is it worth it?
Is it pointless
To be helpless, optimistic, non-conformist?
Am I annoying?
I tried as hard as I could but you couldn’t ignore it
'Cause I’m so sick and tired
Of these late nights and getting wired
On our fucked insecurities
We really should have thought it through
Just what this would do to me and you
So ask yourself, is it worth it?
(Worth it)
And take it from me
Nobody is perfect
'Cause all I want to do is fall asleep with you
To drift away and hold onto
Is it worth it?
(Worth it)
Tell me, is it worth it?
Can you feel it
In spaces all around and in between it?
Did you mean it?
'Cause I fucking believed it
Think it through
And what this could do to me and you
Yeah, ask yourself, is it worth it (Worth it)
To pour the gasoline if it’s already burning?
'Cause all I want to do is fall asleep with you
To drift away and hold onto
Is it worth it?
(Worth it)
Tell me, is it worth it?
Ask yourself, is it worth it?
'Cause all I want to do is fall asleep with you
Is it worth it?
Voel je het
In de ruimtes rondom en ertussen?
Meende je het
Toen je zei: "Ik haat je"?
Omdat ik het verdomme geloofde
Als u de borden niet kunt zien
En ik kan je geest niet bereiken
Ik zou bang zijn voor wat ik zou kunnen vinden
En het spijt me
Ik neem de schuld op me, maar je kwam op me kamikaze
Er komt een tsunami onze kant op
Je verontschuldiging ook
We hadden er echt goed over moeten nadenken
Wat dit met jou en mij zou doen?
Dus vraag jezelf af: is het het waard?
(De moeite waard)
En neem het van mij aan
Niemand is perfect
Want alles wat ik wil doen, is met jou in slaap vallen
Om weg te drijven en vast te houden
Is het het waard?
(De moeite waard)
Vertel me, is het het waard?
Is het zinloos?
Hulpeloos, optimistisch en non-conformistisch zijn?
Ben ik irritant?
Ik heb mijn best gedaan, maar je kon het niet negeren
Omdat ik zo ziek en moe ben
Van deze late nachten en het krijgen van een kabel
Over onze verdomde onzekerheden
We hadden er echt goed over moeten nadenken
Wat dit met jou en mij zou doen?
Dus vraag jezelf af: is het het waard?
(De moeite waard)
En neem het van mij aan
Niemand is perfect
Want alles wat ik wil doen, is met jou in slaap vallen
Om weg te drijven en vast te houden
Is het het waard?
(De moeite waard)
Vertel me, is het het waard?
Voel je het
In ruimtes rondom en ertussen?
Meende je het?
Omdat ik het verdomme geloofde
Denk er over na
En wat dit met jou en mij kan doen?
Ja, vraag jezelf af of het het waard is (de moeite waard)
Om de benzine te gieten als deze al brandt?
Want alles wat ik wil doen, is met jou in slaap vallen
Om weg te drijven en vast te houden
Is het het waard?
(De moeite waard)
Vertel me, is het het waard?
Vraag jezelf af: is het het waard?
Want alles wat ik wil doen, is met jou in slaap vallen
Is het het waard?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt