Hieronder staat de songtekst van het nummer Motion Sickness , artiest - Neck Deep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neck Deep
It’s time to kick the habit, I’m coming clean
It’s been a hell of a ride but it’s all caught up with me
And now I’m off track
Feel like I’m right back where I started
Sat on the kitchen floor all alone talking to a ghost
About where we go when we go
He said, «Life is the great unknown»
Better jump, better run and…
Don’t stop now
Though the motion sickness has you spinning out
Cause you’re on your way
Oh, my friend, just look how far you’ve come and
Think twice before you go and throw it all away
Between the peace and the panic
I can’t break up the static
I need a cleaner frequency
I frequently burn out and vanish
I’m on another planet
There’s just no getting through to me
Then I find myself in bed
Lost inside my head again
Running over everything
The voices they are deafening
But out from the noise
I hear that familiar voice
He says «Life is the great unknown»
Better jump, better run, better go
Better jump.
Run
Don’t stop now
Though the motion sickness has you spinning out
Cause you’re on your way
Oh, my friend, just look how far you’ve come and
Think twice before you go and throw it all away
Cause you’re on your way
Cause you’re on your way
Cause you’re on your way
Don’t stop now
Though the motion sickness has you spinning out
Cause you’re on your way
Oh, my friend, just look how far you’ve come and
Think twice before you go and throw it all away
Before you throw it all away
Before you throw it all away
Het is tijd om af te kicken, ik kom clean
Het was een geweldige rit, maar het heeft me allemaal ingehaald
En nu ben ik het spoor bijster
Het voelt alsof ik weer terug ben waar ik begon
Zat helemaal alleen op de keukenvloer te praten met een geest
Over waar we heen gaan als we gaan
Hij zei: «Het leven is de grote onbekende»
Beter springen, beter rennen en...
Stop nu niet
Hoewel de bewegingsziekte je doet draaien
Omdat je onderweg bent
Oh, mijn vriend, kijk eens hoe ver je bent gekomen en
Denk twee keer na voordat je gaat en gooi alles weg
Tussen de rust en de paniek
Ik kan de statische elektriciteit niet doorbreken
Ik heb een schonere frequentie nodig
Ik vaak een burn-out en verdwijn
Ik ben op een andere planeet
Er komt gewoon niet tot mij door
Dan bevind ik me in bed
Weer verloren in mijn hoofd
Over alles heen rennen
De stemmen die ze oorverdovend maken
Maar uit het lawaai
Ik hoor die bekende stem
Hij zegt: «Het leven is de grote onbekende»
Beter springen, beter rennen, beter gaan
Beter springen.
Loop
Stop nu niet
Hoewel de bewegingsziekte je doet draaien
Omdat je onderweg bent
Oh, mijn vriend, kijk eens hoe ver je bent gekomen en
Denk twee keer na voordat je gaat en gooi alles weg
Omdat je onderweg bent
Omdat je onderweg bent
Omdat je onderweg bent
Stop nu niet
Hoewel de bewegingsziekte je doet draaien
Omdat je onderweg bent
Oh, mijn vriend, kijk eens hoe ver je bent gekomen en
Denk twee keer na voordat je gaat en gooi alles weg
Voordat je alles weggooit
Voordat je alles weggooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt