
Hieronder staat de songtekst van het nummer When You Know , artiest - Neck Deep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neck Deep
Sunshine, we don’t belong here
We got no flowers to grow
But it feels so good with you on me, baby
Yeah, it feels so good when you know
When you know
Make peace with your demons
And hope that they leave you alone
And make peace with your feelings
Admit there’s a reason you’re not letting go
We could fall right into nothing
Open arms like we’re infinite
You’ve got nothing left to lose
When you’ve been crying all night
Sunshine, we don’t belong here
We got no flowers to grow
But it feels so good with you on me, baby
Yeah, it feels so good when you know
When you know
Break free
Oh no, not literally
'Cause you’ve got work at eight
And I’ve got friends who hate me
No, break free from all that makes you weak
And in that moment stay for forever and a day or three months in
I’m thinking about more than just the next week
Baby, you feeling me?
(Feeling me)
Sunshine, we don’t belong here
We got no flowers to grow
But it feels so good with you on me, baby
Yeah, it feels so good when you know
And when you know
You wanna bottle the feeling
Never let go
God, I hate when you’re leaving
It just feels so good when you want me, baby
I’ll go where you go
Wherever you go
Sunshine, we don’t belong here
We got no flowers to grow
But it feels so good with you on me, baby
Yeah, it feels so good when you know
When you know
And when you know
You wanna bottle the feeling
Never let go
God, I hate when you’re leaving
It just feels so good when you want me, baby, I’ll go
When you know
Zonneschijn, we horen hier niet thuis
We hebben geen bloemen om te groeien
Maar het voelt zo goed met jou op mij, schatje
Ja, het voelt zo goed als je het weet
Wanneer je weet
Sluit vrede met je demonen
En hopen dat ze je met rust laten
En vrede sluiten met je gevoelens
Geef toe dat er een reden is dat je niet loslaat
We zouden zomaar in het niets kunnen vallen
Open armen alsof we oneindig zijn
Je hebt niets meer te verliezen
Als je de hele nacht hebt gehuild
Zonneschijn, we horen hier niet thuis
We hebben geen bloemen om te groeien
Maar het voelt zo goed met jou op mij, schatje
Ja, het voelt zo goed als je het weet
Wanneer je weet
Uitbreken
Oh nee, niet letterlijk
Omdat je om acht uur moet werken
En ik heb vrienden die me haten
Nee, maak je los van alles wat je zwak maakt
En blijf op dat moment voor altijd en een dag of drie maanden in
Ik denk aan meer dan alleen de volgende week
Schat, voel je me?
(Ik voel me)
Zonneschijn, we horen hier niet thuis
We hebben geen bloemen om te groeien
Maar het voelt zo goed met jou op mij, schatje
Ja, het voelt zo goed als je het weet
En als je het weet?
Je wilt het gevoel bottelen
Nooit laten gaan
God, ik haat het als je weggaat
Het voelt gewoon zo goed als je me wilt, schatje
Ik ga waar jij gaat
Waar je ook gaat
Zonneschijn, we horen hier niet thuis
We hebben geen bloemen om te groeien
Maar het voelt zo goed met jou op mij, schatje
Ja, het voelt zo goed als je het weet
Wanneer je weet
En als je het weet?
Je wilt het gevoel bottelen
Nooit laten gaan
God, ik haat het als je weggaat
Het voelt gewoon zo goed als je me wilt, schat, ik ga
Wanneer je weet
Neck Deep • 2015
Neck Deep • 2017
Neck Deep • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt