Hieronder staat de songtekst van het nummer The Grand Delusion , artiest - Neck Deep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neck Deep
I’m coming to the conclusion
I think I would rather be
Anyone else but me
This straightjacket chokes me up and digs in
This tightrope is swaying in the wind
And it’s a long way down
No way out of this alive
Oh it’s a long way down
When the tension gives out
'Cause that’s when I snap
And that’s how I’m feeling now
Oh my head, tripped and fell too hard again
Lost myself, lost myself in the nervous wreck
I’m coming to the conclusion
I think I would rather be
Anyone else but me
This dissonance blurs the lines
And fucks with my symmetry
I’m one twisted butterfly
I will never be quite good enough
And I’m holding on so I don’t come undone
But I feel like giving up
Oh my head, tripped and fell too hard again
Lost myself, lost myself in the nervous wreck
I’m coming to the conclusion
I think I would rather be
Anyone else but me
All eyes on me
But that’s not reality
'Cause my mind plays tricks on me
Sometimes my mind plays tricks on me
Crawling up the walls
Caving as they’re caving in
Claustrophobic in my own skin
From holding it all in
Oh my head, tripped and fell too hard again
Lost myself, lost myself in the nervous wreck
I’m coming to the conclusion
I think I would rather be
Woah I, I think I’d rather be
Anyone else but me
Anyone else but me
Ik kom tot de conclusie
Ik denk dat ik liever zou zijn
Iedereen behalve ik
Dit keurslijf verstikt me en graaft me in
Dit koord zwaait in de wind
En het is een lange weg naar beneden
Geen uitweg hier levend uit
Oh, het is een lange weg naar beneden
Als de spanning het begeeft
Want dat is wanneer ik snap
En zo voel ik me nu
Oh mijn hoofd, struikelde en viel weer te hard
Ik verloor mezelf, verloor mezelf in het nerveuze wrak
Ik kom tot de conclusie
Ik denk dat ik liever zou zijn
Iedereen behalve ik
Deze dissonantie vervaagt de lijnen
En neukt met mijn symmetrie
Ik ben een verwrongen vlinder
Ik zal nooit goed genoeg zijn
En ik hou vol, zodat ik niet ongedaan word gemaakt
Maar ik heb zin om op te geven
Oh mijn hoofd, struikelde en viel weer te hard
Ik verloor mezelf, verloor mezelf in het nerveuze wrak
Ik kom tot de conclusie
Ik denk dat ik liever zou zijn
Iedereen behalve ik
Alle ogen op mij gericht
Maar dat is niet de realiteit
Omdat mijn geest me parten speelt
Soms speelt mijn geest me parten
Tegen de muren opkruipen
Speleologie terwijl ze instorten
Claustrofobisch in mijn eigen huid
Van alles inhouden
Oh mijn hoofd, struikelde en viel weer te hard
Ik verloor mezelf, verloor mezelf in het nerveuze wrak
Ik kom tot de conclusie
Ik denk dat ik liever zou zijn
Woah ik, ik denk dat ik dat liever zou zijn
Iedereen behalve ik
Iedereen behalve ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt