
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Revolve (Around You) , artiest - Neck Deep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neck Deep
We’ve come so far
So far from where we were before
And we were colliding stars
On a course that night set straight to Earth
And met in the train station
But I know as the years have gone by that times have been hard
But that don’t mean, no, it don’t mean anything
And if Carl Sagan was right
Pale blue dot in the night
Then, what we’ve got is everything
We drift like lonely planets and feel like, like cold moons
Like satellites drawn to your gravity
I revolve around you
(I revolve around you)
I’m lazy, been floating 'round on the daily
On the rotate, so samey
But she’s the orbit that gets me by
I change with the seasons
You burn me up without reason
You made me step to my demons
And you think that I would be better by now
I can see what you mean
Yeah, she’s talking, I’m listening
It’s happening, just go with me, I need a distraction
We drift like lonely planets and feel like, like cold moons
Like satellites drawn to your gravity
I revolve around you
(I revolve around you)
Caught in your sunbeam, I only spin for you
Far away out from me but I still feel you
I think you think just a little too much
Space out a little too much
Less talk, a little more touch
It’s alright now, we’re all good
Think just a little too much
Space out a little too much
Less talk, a little more touch
It’s alright now, we’re all good and
We drift like lonely planets and we feel like, like the cold moons
Like satellites drawn to your gravity
I revolve around you
We zijn zo ver gekomen
Zo ver van waar we eerder waren
En we botsten sterren
Op een koers die avond rechtstreeks naar de aarde
En ontmoette in het treinstation
Maar ik weet dat de jaren zijn verstreken dat het moeilijk was
Maar dat betekent niet, nee, het betekent niets
En als Carl Sagan gelijk had
Lichtblauwe stip in de nacht
Wat we dan hebben is alles
We drijven als eenzame planeten en voelen ons als koude manen
Zoals satellieten die worden aangetrokken door je zwaartekracht
Ik draai om jou heen
(Ik draai om je heen)
Ik ben lui, zweef dagelijks rond
Op de draai, dus hetzelfde
Maar zij is de baan die me helpt
Ik verander met de seizoenen
Je verbrandt me zonder reden
Je liet me naar mijn demonen stappen
En je denkt dat ik nu beter zou zijn?
Ik begrijp wat je bedoelt
Ja, zij praat, ik luister
Het gebeurt, ga gewoon met me mee, ik heb afleiding nodig
We drijven als eenzame planeten en voelen ons als koude manen
Zoals satellieten die worden aangetrokken door je zwaartekracht
Ik draai om jou heen
(Ik draai om je heen)
Gevangen in je zonnestraal, ik draai alleen voor jou
Ver weg van mij, maar ik voel je nog steeds
Ik denk dat je net iets te veel denkt
Ruimte iets te veel uit
Minder praten, een beetje meer aanraking
Het is goed nu, we zijn allemaal goed
Denk net iets te veel na
Ruimte iets te veel uit
Minder praten, een beetje meer aanraking
Het is goed nu, we zijn allemaal goed en
We drijven als eenzame planeten en we voelen ons als de koude manen
Zoals satellieten die worden aangetrokken door je zwaartekracht
Ik draai om jou heen
Neck Deep • 2015
Neck Deep • 2017
Neck Deep • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt