Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful Madness , artiest - Neck Deep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neck Deep
I can’t go back
It’s not how it was before
It’s the calm after the storm
It’s the mess left after war
I’m a mess but I’m dying for more
Take me back
We can’t go anywhere
I’ll give you all that I have
You are simply standing there
You pulled me in and said
Just slow down
Say something sweet
Something sweet and innocent
Sing me to sleep
'Cause baby, I missed it
I hope you believe it
'Cause I mean it
Without you, the world was a drag
Without you, life had no meaning
I’ve come too far
Too far to go back now
Too high to come back down
Too lost for a way out
And we can never escape
There’s no hope
There’s no hope for you and me
There never will be
We’re fucked
Oh, this is love
Just slow down
Take a minute
Stop yourself
And listen
Say something sweet
Something sweet and innocent
Sing me to sleep
'Cause baby, I missed it
I hope you believe it
'Cause I mean it
Without you, the world was a drag
Without you, life had no meaning
Oh, this is beautiful madness
(Oh, this is beautiful madness)
We swing between love and sadness
(Swing between love and sadness)
Oh, this is beautiful madness
The hurricane won’t sweep me up today
So let’s go dance in the damage
Say something
Something sweet and innocent
Sing me something
'Cause baby, I missed it
I hope you believe it
'Cause I mean it
Without you, the world was a drag
(Without you, the world was a drag)
Without you, the world was a drag
Without you, life had no meaning
Without you, life had no meaning
Ik kan niet terug
Het is niet zoals het voorheen was
Het is stilte na de storm
Het is de puinhoop die na de oorlog is achtergebleven
Ik ben een puinhoop, maar ik snak naar meer
Breng me terug
We kunnen nergens heen
Ik zal je alles geven wat ik heb
Je staat daar gewoon
Je trok me naar binnen en zei:
Gewoon vertragen
Zeg iets liefs
Iets liefs en onschuldigs
Zing me in slaap
Want schat, ik heb het gemist
Ik hoop dat je het gelooft
Omdat ik het meen
Zonder jou was de wereld een sleep
Zonder jou had het leven geen zin
Ik ben te ver gekomen
Te ver om nu terug te gaan
Te hoog om weer naar beneden te komen
Te verloren voor een uitweg
En we kunnen nooit ontsnappen
Er is geen hoop
Er is geen hoop voor jou en mij
Er zal nooit zijn
We zijn de lul
Oh, dit is liefde
Gewoon vertragen
Duurt heel even
Stop jezelf
En luister
Zeg iets liefs
Iets liefs en onschuldigs
Zing me in slaap
Want schat, ik heb het gemist
Ik hoop dat je het gelooft
Omdat ik het meen
Zonder jou was de wereld een sleep
Zonder jou had het leven geen zin
Oh, dit is mooie waanzin
(Oh, dit is mooie waanzin)
We slingeren tussen liefde en verdriet
(Swing tussen liefde en verdriet)
Oh, dit is mooie waanzin
De orkaan zal me vandaag niet meesleuren
Dus laten we gaan dansen in de schade
Zeg iets
Iets liefs en onschuldigs
Zing me iets
Want schat, ik heb het gemist
Ik hoop dat je het gelooft
Omdat ik het meen
Zonder jou was de wereld een sleep
(Zonder jou was de wereld een slepende)
Zonder jou was de wereld een sleep
Zonder jou had het leven geen zin
Zonder jou had het leven geen zin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt