Hieronder staat de songtekst van het nummer За тобою вниз , artiest - Не Ваше Дело Records, VISHNEV met vertaling
Originele tekst met vertaling
Не Ваше Дело Records, VISHNEV
В стакане много льда, ты тоже холодна,
Хочу сбежать, но чем же ты приклеила меня?
Нет и дня чтобы я не перестал думать об этом —
Это яд и я медленно замерзаю в этом.
Моя музыка тоже слепа,
Ты не достойна букв, но посыпались слова.
Я не способен, видимо, просто забыть тебя,
Ведь за окном ночь, а ты в голове опять.
И глупо меня обвинять в своих же грехах,
Ты так боишься быть одна, но это лишь страх.
Тебе по сути всё равно, кто рядом греет руки,
Ты любишь лишь себя, пока тебя любят по кругу.
Твои подруги надают советов, твой рассудок
Просто отключится и ты продолжишь бить посуду,
Я полюбил тебя, но как ты стала с*кой?
Припев:
Я лечу за тобою вниз!
Мне так душно быть с тобой,
Не нужно быть с тобой,
Я это знаю!
Я лечу за тобою вниз!
Мне так душно быть с тобой,
Не нужно быть с тобой,
Но твой номер набираю!
Походу, не судьба,
Но никто не просил уходить.
Пусть в сердцах дубарь теперь
И на волоске тонкая нить.
Без ума от глаз твоих,
Я так часто вижу во сне.
Но наполнил дьявол их
И тонуть там верная смерть.
Я под иконами молюсь все же за тебя
Знаю, что я не вернусь, но ты навсегда моя теперь,
Разве боль эту можно терпеть?
Но ведь крах — означает вернуться к тебе.
Про предательство мне тут не начинай,
Нет лекарства от него — любовь обречена!
«Мне так душно быть с тобой, не нужно быть с тобой», —
Я люблю тебя и бесполезно тут причитать.
Припев:
Я лечу за тобою вниз!
Мне так душно быть с тобой,
Не нужно быть с тобой,
Я это знаю!
Я лечу за тобою вниз!
Мне так душно быть с тобой,
Не нужно быть с тобой,
Но твой номер набираю!
Er zit veel ijs in het glas, je hebt het ook koud,
Ik wil wegrennen, maar waar heb je me mee vastgelijmd?
Er is geen dag dat ik er niet aan denk -
Het is vergif en ik bevries er langzaam in.
Mijn muziek is ook blind
Je bent geen letters waard, maar woorden regenden neer.
Ik ben blijkbaar niet in staat om je gewoon te vergeten,
Het is tenslotte nacht buiten het raam en je zit weer in mijn hoofd.
En het is dwaas om mij van je eigen zonden te beschuldigen,
Je bent zo bang om alleen te zijn, maar dit is gewoon angst.
In feite maakt het je niet uit wie je handen naast je verwarmt,
Je houdt alleen van jezelf zolang er van je gehouden wordt in een cirkel.
Je vriendinnen geven advies, je verstand
Het gaat gewoon uit en je blijft de afwas doen,
Ik hield van je, maar hoe ben je een bitch geworden?
Refrein:
Ik vlieg voor je naar beneden!
Ik ben het zo beu om bij jou te zijn
Ik hoef niet bij je te zijn
Ik weet het!
Ik vlieg voor je naar beneden!
Ik ben het zo beu om bij jou te zijn
Ik hoef niet bij je te zijn
Maar ik bel je nummer!
Campagne, niet het lot,
Maar niemand vroeg om te vertrekken.
Laat de dubar nu in de harten
En er zit een dunne draad op het haar.
Gek op je ogen
Ik zie het zo vaak in mijn dromen.
Maar de duivel vulde ze
En daar verdrinken is een zekere dood.
Ik bid nog steeds voor je onder de pictogrammen
Ik weet dat ik niet zal terugkeren, maar je bent nu voor altijd van mij,
Kun je deze pijn verdragen?
Maar ineenstorting betekent terugkeren naar jou.
Begin hier niet over verraad aan mij,
Er is geen remedie voor - liefde is gedoemd!
"Ik voel me zo benauwd om bij jou te zijn, ik hoef niet bij jou te zijn,"
Ik hou van je en het heeft geen zin om hier te jammeren.
Refrein:
Ik vlieg voor je naar beneden!
Ik ben het zo beu om bij jou te zijn
Ik hoef niet bij je te zijn
Ik weet het!
Ik vlieg voor je naar beneden!
Ik ben het zo beu om bij jou te zijn
Ik hoef niet bij je te zijn
Maar ik bel je nummer!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt