Hieronder staat de songtekst van het nummer Всё будет, я с тобой , artiest - Не Ваше Дело Records, VISHNEV met vertaling
Originele tekst met vertaling
Не Ваше Дело Records, VISHNEV
Я не из тех людей, кто дарит обещания
Всё будет я с тобой, всё будет, я с тобой!
Сойди с пути, ведь я влюблённый и отчаянный
И все мои победы здесь ради неё одной
Ты знаешь, этого всего могло и не быть
Я понимаю жизнь, где в каждой секунде ножи
Я продолжаю дорожить душой без паранджи
Мы вместе пробежим, ведь сердце за двоих спешит
Мои родители вот так вот, всю жизнь за гроши
Я постоянно занят делом, да, я одержим
Но я панически боюсь возвращаться назад
В этот ад, где нищета, ни черта не богат
Всего лишь нужен старт для тех, кто болеет мечтой
Но этот старт, пизда, имеет социальный слой
Заведомо понятно, кто победитель-герой
Место имеет цену, но сердце так проситься в бой
Я верю всё ещё в себя, пока я с тобой
Ценю тебя за каждый взгляд и душевный покой
Не угасает огонь, нас небесами укрой
Бог, с ней я понимаю кто я такой
Я не из тех людей, кто дарит обещания
Всё будет я с тобой, всё будет, я с тобой!
Сойди с пути, ведь я влюблённый и отчаянный
И все мои победы здесь ради неё одной!
Я не из тех людей, кто дарит обещания
Всё будет я с тобой, всё будет, я с тобой!
Сойди с пути, ведь я влюблённый и отчаянный
И все мои победы здесь ради неё одной!
Она не верит в любовь, но хочет верить в нас
Она узнает все секреты мои, с глазу на глаз
Она мой стимул быть взрослее, хватаясь шанс
Я не подведу её, какое мне дело до вас?
Конечно, всем досталось, жизнь не сахар, смерть не чай
В прошлом остались те дни, где не приходилось скучать
Я принимаю часть, но часть удаляю сейчас
Решился построить мир?
Будь добр за всё отвечать!
Пусть постепенно, знаешь, я ведь добьюсь своего
Молюсь за последний рывок, у меня там свой Бог
Моя реальность – оправдание моих тревог
Всё как-то не так, нужно сделать успешным итог
Моя печаль в глазах той, кто рядом со мной
Я не имею права проиграть этот бой
Я не могу быть нищим, я не хочу стать лишним
И Вишнев обещал ей – всё будет, я с тобой (Я не из тех людей)
Я не из тех людей, кто дарит обещания
Всё будет я с тобой, всё будет, я с тобой!
Сойди с пути, ведь я влюблённый и отчаянный
И все мои победы здесь ради неё одной!
Я не из тех людей, кто дарит обещания
Всё будет я с тобой, всё будет, я с тобой!
Сойди с пути, ведь я влюблённый и отчаянный
И все мои победы здесь ради неё одной!
Я не из тех людей, кто дарит обещания
Всё будет я с тобой, всё будет, я с тобой!
Сойди с пути, ведь я влюблённый и отчаянный
И все мои победы здесь ради неё одной!
Я не из тех людей, кто дарит обещания
Всё будет я с тобой, всё будет, я с тобой!
Сойди с пути, ведь я влюблённый и отчаянный
И все мои победы здесь ради неё одной!
Ik ben niet een van die mensen die beloften doet
Alles zal met jou zijn, alles zal zijn, ik ben met jou!
Ga uit de weg, want ik ben verliefd en wanhopig
En al mijn overwinningen zijn hier alleen voor haar
Weet je, dit kan allemaal niet zijn
Ik begrijp het leven, waar er messen zijn in elke seconde
Ik blijf de ziel koesteren zonder sluier
We zullen samen rennen, want het hart heeft haast voor twee
Mijn ouders zijn zo, mijn hele leven voor centen
Ik ben constant bezig, ja, ik ben geobsedeerd
Maar ik ben bang om terug te gaan
In deze hel, waar armoede, geen verdomd rijk
Heb gewoon een begin nodig voor degenen die de droom beu zijn
Maar deze start, kut, heeft een sociale laag
Het is duidelijk wie de winnaar is
De plaats heeft een prijs, maar het hart vraagt zo om een gevecht?
Ik geloof nog steeds in mezelf zolang ik bij jou ben
Waardeer je voor elke blik en gemoedsrust
Het vuur gaat niet uit, bedek ons met de hemel
God, met haar begrijp ik wie ik ben
Ik ben niet een van die mensen die beloften doet
Alles zal met jou zijn, alles zal zijn, ik ben met jou!
Ga uit de weg, want ik ben verliefd en wanhopig
En al mijn overwinningen zijn hier alleen voor haar!
Ik ben niet een van die mensen die beloften doet
Alles zal met jou zijn, alles zal zijn, ik ben met jou!
Ga uit de weg, want ik ben verliefd en wanhopig
En al mijn overwinningen zijn hier alleen voor haar!
Ze gelooft niet in liefde, maar ze wil wel in ons geloven
Ze leert al mijn geheimen van aangezicht tot aangezicht
Ze is mijn stimulans om ouder te zijn, de kans te grijpen
Ik zal haar niet teleurstellen, wat geef ik om jou?
Natuurlijk snapte iedereen het, het leven is geen suiker, de dood is geen thee
Vroeger waren er van die dagen dat je het niet hoefde te missen
Ik accepteer een deel, maar ik verwijder nu een deel
Besloten om een wereld te bouwen?
Wees alsjeblieft overal verantwoordelijk voor!
Laat geleidelijk, weet je, ik krijg mijn zin
Bid voor het laatste zetje, ik heb daar mijn eigen God
Mijn realiteit is de rechtvaardiging voor mijn zorgen
Alles is op de een of andere manier verkeerd, je moet een succesvol resultaat behalen
Mijn verdriet in de ogen van degene naast mij
Ik heb niet het recht om dit gevecht te verliezen
Ik kan geen bedelaar zijn, ik wil niet overbodig zijn
En Vishnev beloofde haar - alles zal zijn, ik ben bij jou (ik ben niet een van die mensen)
Ik ben niet een van die mensen die beloften doet
Alles zal met jou zijn, alles zal zijn, ik ben met jou!
Ga uit de weg, want ik ben verliefd en wanhopig
En al mijn overwinningen zijn hier alleen voor haar!
Ik ben niet een van die mensen die beloften doet
Alles zal met jou zijn, alles zal zijn, ik ben met jou!
Ga uit de weg, want ik ben verliefd en wanhopig
En al mijn overwinningen zijn hier alleen voor haar!
Ik ben niet een van die mensen die beloften doet
Alles zal met jou zijn, alles zal zijn, ik ben met jou!
Ga uit de weg, want ik ben verliefd en wanhopig
En al mijn overwinningen zijn hier alleen voor haar!
Ik ben niet een van die mensen die beloften doet
Alles zal met jou zijn, alles zal zijn, ik ben met jou!
Ga uit de weg, want ik ben verliefd en wanhopig
En al mijn overwinningen zijn hier alleen voor haar!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt