Hieronder staat de songtekst van het nummer Свет , artiest - Не Ваше Дело Records, VISHNEV met vertaling
Originele tekst met vertaling
Не Ваше Дело Records, VISHNEV
А мне бы свет в мою комнату сквозь шторы
Чтобы светлее, не депрессивно чтобы
И сердце чтоб заштопать, забыть, блин, кто ты
Ещё бы, ведь я как зомби больше года
Мой допинг, да, я ещё всё так же помню
Как топим мир, он тонет томно
И вроде как вчера мы были вместе невесомы
Сейчас черкаю черновик в комнате тёмной
Здесь не хватает света, но вряд ли смысл в этом
Ведь ветер перемен, открыл свои секреты
Пока я думал, где ты?
Ты подошла к декрету
Твой муж живёт с заветной, здоровья вашим детям
Я тут заметил, что нас тут больше нет, увы
В приоритете песни, а мы с тобой на Вы
И эти обстоятельства, походу, таковы
Что мы с тобой правы и не правы
Свет – кто зажжёт внутри меня огни?
Свет – эти песни, будто проводник
Свет – нас так много, но мы все одни
Свет – пусть освещает этот мир
Свет – кто зажжёт внутри меня огни?
Свет – эти песни, будто проводник
Свет – нас так много, но мы все одни
Свет – пусть освещает этот мир
Этот миг еле уловим для двух половин
Там в крови эндорфин, всё так похоже на фильм
Разорви все стихи, что я тебе подарил
Я вместил всего себя туда, пусть теперь горит
Стих, этот шторм внутри меня, нет, этот шторм не стих!
Годы льются за края, ну и чего я достиг?
Один стик добавь, чтобы жизнь немного подсластить
Ты с собой забрала свет, я постараюсь простить
Привет, это боль, это моя боль
Такая, как у миллиарда людей
Улыбаюсь, хоть настроение в ноль
Мне ещё играть для вас и для гостей
Привет, это боль, это моя боль
Такая, как у миллиарда людей!
Улыбаюсь, хоть настроение в ноль
Мне ещё петь для вас и для гостей
Свет – кто зажжёт внутри меня огни?
Свет – эти песни, будто проводник
Свет – нас так много, но мы все одни
Свет – пусть освещает этот мир
Свет – кто зажжёт внутри меня огни?
Свет – эти песни, будто проводник
Свет – нас так много, но мы все одни
Свет – пусть освещает этот мир
Свет – кто зажжёт внутри меня огни?
Свет – эти песни, будто проводник
Свет – нас так много, но мы все одни
Свет – пусть освещает этот мир
Свет – кто зажжёт внутри меня огни?
Свет – эти песни, будто проводник
Свет – нас так много, но мы все одни
Свет – пусть освещает этот мир
En ik wil graag licht in mijn kamer door de gordijnen
Aan lichter, niet deprimerend om
En het hart om te stoppen, te vergeten, verdomme, wie je bent.
Toch, omdat ik al meer dan een jaar als een zombie ben
Mijn dope, ja, ik herinner me nog steeds hetzelfde
Hoe we de wereld verdrinken, het zinkt loom
En het lijkt alsof we gisteren gewichtloos waren
Nu ben ik een tocht aan het krabbelen in een donkere kamer
Er is hier niet genoeg licht, maar het heeft weinig zin
De wind van verandering heeft tenslotte zijn geheimen onthuld
Terwijl ik zat te denken waar ben je?
Je kwam tot het decreet
Uw man leeft met de dierbare gezondheid van uw kinderen
Ik merkte hier dat we er niet meer zijn, helaas
In de prioriteit van het lied, en we zijn met je mee
En deze omstandigheden zijn, zoals,
Dat jij en ik gelijk en ongelijk hebben
Licht - wie zal de vuren in mij aansteken?
Licht - deze liedjes zijn als een gids
Licht - we zijn met zovelen, maar we zijn helemaal alleen
Licht - laat het de wereld verlichten
Licht - wie zal de vuren in mij aansteken?
Licht - deze liedjes zijn als een gids
Licht - we zijn met zovelen, maar we zijn helemaal alleen
Licht - laat het de wereld verlichten
Dit moment is nauwelijks waarneembaar voor twee helften
Er zit endorfine in het bloed, alles lijkt zo op de film
Breek alle verzen die ik je gaf
Ik legde alles van mezelf daar, laat het nu branden
Vers, deze storm zit in mij, nee, deze storm is niet gaan liggen!
De jaren stromen over de rand, dus wat heb ik bereikt?
Een stok om het leven een beetje zoeter te maken
Je nam het licht mee, ik zal proberen te vergeven
Hallo, dit is pijn, dit is mijn pijn
Zoals een miljard mensen
Ik glimlach, ook al is de stemming op nul
Ik moet nog spelen voor jou en voor de gasten
Hallo, dit is pijn, dit is mijn pijn
Als een miljard mensen!
Ik glimlach, ook al is de stemming op nul
Ik moet nog zingen voor jou en voor de gasten
Licht - wie zal de vuren in mij aansteken?
Licht - deze liedjes zijn als een gids
Licht - we zijn met zovelen, maar we zijn helemaal alleen
Licht - laat het de wereld verlichten
Licht - wie zal de vuren in mij aansteken?
Licht - deze liedjes zijn als een gids
Licht - we zijn met zovelen, maar we zijn helemaal alleen
Licht - laat het de wereld verlichten
Licht - wie zal de vuren in mij aansteken?
Licht - deze liedjes zijn als een gids
Licht - we zijn met zovelen, maar we zijn helemaal alleen
Licht - laat het de wereld verlichten
Licht - wie zal de vuren in mij aansteken?
Licht - deze liedjes zijn als een gids
Licht - we zijn met zovelen, maar we zijn helemaal alleen
Licht - laat het de wereld verlichten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt