Мой выбор - Не Ваше Дело Records, VISHNEV
С переводом

Мой выбор - Не Ваше Дело Records, VISHNEV

Год
2022
Язык
`Russisch`
Длительность
240010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Мой выбор , artiest - Не Ваше Дело Records, VISHNEV met vertaling

Tekst van het liedje " Мой выбор "

Originele tekst met vertaling

Мой выбор

Не Ваше Дело Records, VISHNEV

Оригинальный текст

Мне временами кажется, что все стоит на месте.

Окутывает паника, бошка от мыслей треснет.

Мне 26б был boy, стал man streetю

Делал hip-hop, шел в бой стал mainstream.

Покинул город, в надежде на мечту;

Готовься, об этом я еще не раз прочту.

И сколько раз хотел все бросить, просто лечь тут.

Да, это нечто, но игра стоит свеч, друг.

Я изо всех сил, просто старался не сдаться.

Держал баланс, но мой город похож был на карцер.

Вопрос: а смог бы я там оставаться?

В обнимку с космосом, но с мыслями съ*баться!

Я молюсь каждый день о своем пути.

Идти по зову сердца — мой единственный мотив.

И если я ошибся, то так тому и быть!

Тебе какая разница?, — ведь нам по пути не плыть.

Припев:

Это мой путь, это мой выбор!

Просто скажи, что веришь в меня.

Даже если не веришь, — скажи, брат;

Ведь мечту никому не отнять.

Это мой путь, это мой выбор!

Просто скажи, что веришь в меня.

Даже если не веришь, — скажи, брат;

Ведь мечту никому не отнять.

Друзья на прочность, время выжимает лишних:

Кто-то готов отдалиться, ради новых ближних;

Кто-то готов тебя оставить нищим;

Не получилось, *ука, смотри, слюнями брызжет.

Я улетел сюда, чтоб строить все по-новой,

Играя в эту гонку, забыл, блин, кто я!

Кому я братом был, кому знакомым;

Когда последний раз звонил родным, когда был дома?

Я верил все сойдется, очень крепко,

Но обстоятельства царапают лицо, как ветки —

И я не стал миллионером к двадцати, по метке;

Вообще, весь этот план — пустые клетки.

Я не создал семью, она теперь с другим —

И так вокруг многих идей нарезаю круги.

И все еще верю, что путь мой — верный, прикинь?

Молюсь… Прошу немного удачи.

Аминь…

Припев:

Это мой путь, это мой выбор!

Просто скажи, что веришь в меня.

Даже если не веришь, — скажи, брат;

Ведь мечту никому не отнять.

Это мой путь, это мой выбор!

Просто скажи, что веришь в меня.

Даже если не веришь, — скажи, брат;

Ведь мечту никому не отнять.

Это мой путь, это мой выбор!

Просто скажи, что веришь в меня.

Даже если не веришь, — скажи, брат;

Ведь мечту никому не отнять.

скажи, брат;, это мой выбор!

Просто скажи, что веришь в меня.

Даже если не веришь, — скажи, брат;

Ведь мечту никому не отнять.

Cкажи, брат…

Это мой путь…

Перевод песни

Soms lijkt het me dat alles op zijn plaats is.

Paniek omhult, het hoofd zal barsten van gedachten.

Ik was 26b was een jongen, werd een mannenstraat

Deed hiphop, ging de strijd aan, werd mainstream.

Verliet de stad, hopend op een droom;

Maak je klaar, ik zal hier meer dan eens over lezen.

En hoe vaak heb ik met alles willen stoppen, gewoon hier liggen.

Ja, dit is iets, maar het spel is de kaars waard, vriend.

Ik deed mijn best, probeerde gewoon niet op te geven.

Ik hield mijn evenwicht, maar mijn stad zag eruit als een strafcel.

Vraag: kan ik daar blijven?

De kosmos omarmen, maar fuck met gedachten!

Ik bid elke dag voor mijn pad.

Mijn hart volgen is mijn enige motief.

En als ik het mis heb, dan zij het zo!

Wat maakt het voor jou uit? - we kunnen tenslotte niet langs het pad zwemmen.

Refrein:

Dit is mijn manier, dit is mijn keuze!

Zeg gewoon dat je in mij gelooft.

Zelfs als je het niet gelooft, vertel het me dan, broeder;

Niemand kan tenslotte een droom wegnemen.

Dit is mijn manier, dit is mijn keuze!

Zeg gewoon dat je in mij gelooft.

Zelfs als je het niet gelooft, vertel het me dan, broeder;

Niemand kan tenslotte een droom wegnemen.

Vrienden voor kracht, de tijd perst het extra eruit:

Iemand is klaar om weg te gaan, omwille van nieuwe buren;

Iemand staat klaar om je bedelaar achter te laten;

Het werkte niet, *uka, kijk, het kwijlt.

Ik ben hierheen gevlogen om alles opnieuw op te bouwen,

Als ik deze race speel, ben ik vergeten wie ik ben!

Voor wie ik een broer was, van wie ik wist;

Wanneer heb je voor het laatst je familie gebeld als je thuis was?

Ik geloofde dat alles samen zou komen, heel stevig,

Maar de omstandigheden krassen als takken in het gezicht -

En ik werd op mijn twintigste nog geen miljonair;

Over het algemeen bestaat dit hele plan uit lege cellen.

Ik heb geen gezin gesticht, ze is nu bij een ander -

En dus rond veel ideeën knipte ik cirkels.

En ik geloof nog steeds dat mijn pad de juiste is, kun je raden?

Ik bid... Ik vraag om een ​​beetje geluk.

Amen…

Refrein:

Dit is mijn manier, dit is mijn keuze!

Zeg gewoon dat je in mij gelooft.

Zelfs als je het niet gelooft, vertel het me dan, broeder;

Niemand kan tenslotte een droom wegnemen.

Dit is mijn manier, dit is mijn keuze!

Zeg gewoon dat je in mij gelooft.

Zelfs als je het niet gelooft, vertel het me dan, broeder;

Niemand kan tenslotte een droom wegnemen.

Dit is mijn manier, dit is mijn keuze!

Zeg gewoon dat je in mij gelooft.

Zelfs als je het niet gelooft, vertel het me dan, broeder;

Niemand kan tenslotte een droom wegnemen.

zeg broer; het is mijn keuze!

Zeg gewoon dat je in mij gelooft.

Zelfs als je het niet gelooft, vertel het me dan, broeder;

Niemand kan tenslotte een droom wegnemen.

Vertel me broer...

Dit is mijn manier…

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt