Hieronder staat de songtekst van het nummer Keinen Bock , artiest - Nazar, Manuellsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nazar, Manuellsen
Ich hab 'nen Düsenjet im Herz, der meine Herzklappen zum Rattern bringt
Sollte ich schlafen, damit ich etwas entspannter bin
Ich wollt mich selber auf paar Blättern beschreiben
Doch hier hört mir keiner zu, außer paar Fans, die mich feiern
Also lass mich meinen Film mit schwarzen Bildern auf 'ner Leinwand spiel’n
Ich spiel den harten …, der nach Thailand will
Weißt du, was ich mein, wenn ich Bruder begreif
Dass ich als Captain ab und zu Rudern verpeil
Und mein Leben hin und her geht, heute mal bergauf
Die meiste Zeit ein ab, Freude gab es kaum
Liebe ist vergänglich und Neider gibt es immer
Ich lebe, wenn ich schreibe, deshalb zeichne ich dir Bilder
1984 bis 2000-was auch immer
Werd ich daran leiden, dass ich nie meinen Vater sah
Sieh, was Nazar dir sagt und zieh deinen Schluss
Ich schaufel mein Grab und ziel einen Schuss
Kommt und ziele deinen Schuss
Denn unter euch fühl ich mich einsam
So einsam
Ich hab geschrieben, geschrieben und geschrieben an Texten
Doch bleibe liegen, denn im Krisen schieben bin ich am Besten
Ich wollte niemanden kränken, nein, im Gegenteil, mein Freund
Während alle von hier gingen, blieb ich meiner Gegend treu
Doch ihr redet und redet, bis die Zunge verbrennt
Ihr habt gehatet, ihr Hunde, also wundert euch jetzt
Nicht warum ich keinen Bock auf Rap aus Ösi hab
Jeder schämte sich dafür, dass es nur Dreck aus Ösi gab
Dann kam ich, der Fakker-Präsident für die Straße
Und wenn ich ehrlich bin, dann könnt ihr mir aus Dank einen blasen
Dankeschön zurück, für eure Videos voller Gangster
Komisch, dass kein Gangster mich je von hier verdrängt hat
Zurück zu meinem Film nochmal
Ihr möchtet wissen, wen ich spiel, natürlich King Nazar
Ja, genau ich, der Austria-Star des Jahres
Versteht ihr jetzt, warum ich pausenlos verplant bin
Ik heb een straalvliegtuig in mijn hart dat mijn hartkleppen doet rammelen
Moet ik slapen zodat ik wat meer ontspannen ben?
Ik wilde mezelf beschrijven op een paar vellen papier
Maar niemand luistert hier naar me, behalve een paar fans die me vieren
Dus laat me mijn film afspelen met zwarte beelden op een scherm
Ik speel de stoere die naar Thailand wil
Weet je wat ik bedoel als ik het begrijp broer
Dat ik als kapitein het roeien wel eens mis
En mijn leven gaat heen en weer, bergopwaarts vandaag
Meestal was er nauwelijks vreugde
Liefde is vluchtig en er zijn altijd jaloerse mensen
Ik leef wanneer ik schrijf, dus ik teken foto's voor jou
1984 tot 2000-wat dan ook
Zal ik lijden omdat ik mijn vader nooit heb gezien?
Kijk wat Nazar je vertelt en trek je eigen conclusies
Ik graaf mijn graf en neem een schot
Kom en richt je schot
Want onder jullie voel ik me eenzaam
Zo eenzaam
Ik heb geschreven, geschreven en geschreven op teksten
Maar blijf zitten, want ik ben het beste in doordrukken in crises
Ik wilde niemand beledigen, nee, integendeel, mijn vriend
Terwijl iedereen wegging, bleef ik trouw aan mijn omgeving
Maar je praat en praat tot je tong brandt
Je haatte, honden, dus vraag je nu af
Niet waarom ik niet in de stemming ben voor rap van Ösi
Iedereen schaamde zich dat er alleen vuil uit Ösi . was
Toen kwam ik, de Fakker President voor de straat
En als ik eerlijk ben, je kunt mijn hoofd leegzuigen uit dank
Bedankt voor je video's vol gangsters
Grappig hoe geen enkele gangster me hier ooit uit heeft geduwd
Weer terug naar mijn film
Je wilt weten met wie ik speel, koning Nazar natuurlijk
Ja, precies ik, de Oostenrijkse ster van het jaar
Begrijp je nu waarom ik constant bezig ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt