Hieronder staat de songtekst van het nummer Убегай , artiest - Natry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natry
Вчера я хотел утопиться
Но, меня пугало больше то
Что это не казалось странным
И у марафона есть финиш
Если ты думал, что тебя это не коснётся
То это не правда
Всё так же хочется вскрыться,
Но мне мешает осознание того
Что мать не выдержит такой потери
(Знай) Мне было тяжело с тобой проститься,
Но без тебя оказалось ещё сложнее
Что-то сломалось во мне
Я сорвал свой внутренний голос, а всем…
Всем было похуй!
И похуй будет всегда до твоих проблем!
Да!
Мы не перестанем, я знаю
Себе даже врать в глаза
Да!
Знаю, я должен был раньше тебе сказать:
Убегай!
Мне надо вниз
Прости, но тебе не понять
Убегай!
Мне надо вниз
(Я всё ещё сам, не умею себя прощать
Оставь меня подыхать, опять)
Я попытался быть лучше, чем есть
(Я не верю сам себе)
Но похоже это не про меня
(Но кем же я стал теперь)
По слогам меня произнеси
(Никакое ничто)
Я из тех, кого не жалко терять
Убегай!
Мне надо вниз
Прости, но тебе не понять
Убегай!
Мне надо вниз
(Я всё ещё сам, не умею себя прощать
Оставь меня подыхать, опять)
Не спасти!
Мне не помочь, беги уже
И просто всё забирай
На улицах городских
О помощи, мне надоело орать!
Всё оставь себе
И просто не помогай
Gisteren wilde ik mezelf verdrinken
Maar ik was banger
Dat het niet vreemd leek
En de marathon heeft een finish
Als je dacht dat het jou niet zou beïnvloeden
Dat is niet waar
Ik wil nog steeds open
Maar het stoort me om te beseffen dat
Dat een moeder zo'n verlies niet kan dragen
(Weet) Het was moeilijk voor mij om afscheid van je te nemen,
Maar zonder jou bleek het nog moeilijker
Er brak iets in mij
Ik brak mijn innerlijke stem af, en voor iedereen...
Iedereen was gaaf!
En verdomme, het zal altijd aan jouw problemen liggen!
Ja!
We zullen niet stoppen, ik weet het
Lieg zelfs tegen jezelf
Ja!
Ik weet dat ik je eerder had moeten vertellen:
Weglopen!
ik moet naar beneden
Het spijt me, maar je begrijpt het niet
Weglopen!
ik moet naar beneden
(Ik ben nog steeds alleen, ik kan het mezelf niet vergeven
Laat me weer doodgaan)
Ik probeerde beter te zijn dan ik ben
(ik geloof het zelf niet)
Maar het lijkt niet om mij te gaan
(Maar wie ben ik nu geworden)
Spreek mij uit met lettergrepen
(Nee niets)
Ik ben een van degenen die het niet erg vinden om te verliezen
Weglopen!
ik moet naar beneden
Het spijt me, maar je begrijpt het niet
Weglopen!
ik moet naar beneden
(Ik ben nog steeds alleen, ik kan het mezelf niet vergeven
Laat me weer doodgaan)
Niet opslaan!
Kan me niet helpen, ren al
En neem gewoon alles mee
Op stadsstraten
Oh help, ik ben het schreeuwen beu!
Laat alles aan jezelf over
En gewoon niet helpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt