Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты, я и марихуана , artiest - Natry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natry
Последние года два
Я постоянно убит в дрова
Не слава сделала это со мной
Скорее её отсутствие.
И когда мне грустно
Я иду к тебе, как всегда,
В кармане высушенный,
И размельченный куст.
Телевизор после парашюта
У дивана — Ты, Я, пицца и Марихуана.
Южный парк в ящике
По накурке самое то.
Этим летом ты злилась,
Когда я переключал на футбол.
Я не знаю
Проводят ли другие пары
Время так же — знаю,
Когда мы ругаемся, что
Такие мелочи точно,
Бывают у каждой.
Я пропускаю мимо ушей
Многие из твоих речей,
Но ведь каждый по-своему
Бережет свои нервы,
А значит и отношения
Двух разумных людей.
Прости.
Иногда меня очень сложно понять,
Но я такой, какой есть,
И вряд ли можно что-то
Исправить или поменять.
У меня только Ты, Я и Марихуана
Нет здоровья, нет мозгов,
Я охуенно странный тип,
Сумасшедший отчасти,
У меня нет денег и работы,
Но всё равно я счастлив…
Со временем всё меняется
Компьютер заменил телевизор,
Жизнь, сильно меняет людей.
Теперь мы мечтаем
Не о возвращении времени,
А о собственном доме
С бассейном и студией.
Теперь я знаю точно,
Другие пары даже близко
Не думают о том,
Чтобы потратить время так же.
Да и кому нужно
Идти в час ночи в лес, за коноплёй,
Чтобы сварить манагу или кашу.
У меня только Ты, Я и Марихуана
Нет здоровья, нет мозгов,
Я охуенно странный тип,
Сумасшедший отчасти,
У меня нет денег и работы,
Но всё равно я счастлив…
Пусть я не помню
Число и день нашей встречи,
Не помню точно,
Сколько лет мы вместе,
Зато всегда однозначно смогу ответить
С кем я хочу прожить жизнь.
Накурено, зато весело.
И вы мне хуй чё докажете.
Не в деньгах счастье!
Слышите?!
Хей!
Вы мне хуй чё докажете!
Это всёго лишь ебаные бумажки.
De laatste twee jaar
Ik word constant gedood in brandhout
Geen roem heeft me dit aangedaan
Integendeel, de afwezigheid ervan.
En als ik verdrietig ben
Ik kom naar je toe, zoals altijd,
Gedroogd in de zak
En een verpletterde struik.
TV na de parachute
Bij de bank - Jij, ik, pizza en marihuana.
South Park in een doos
Dat is het voor een sigaret.
Deze zomer was je boos
Toen ik overstapte naar voetbal.
ik weet het niet
Besteden andere stellen?
Tijd is hetzelfde - ik weet het
Wanneer we dat zweren
Dat soort kleine dingen, dat zeker.
Iedereen heeft het.
ik ga langs mijn oren
Veel van je toespraken
Maar tenslotte ieder op zijn eigen manier
Spaart je zenuwen
En dat betekent relaties
Twee redelijke mensen.
Sorry.
Soms is het moeilijk om me te begrijpen
Maar ik ben wat ik ben
En bijna niets is mogelijk
Repareren of wijzigen.
Ik heb alleen jij, ik en marihuana
Geen gezondheid, geen hersens
Ik ben een verdomd rare kerel
beetje gek
Ik heb geen geld en geen baan
Maar toch ben ik blij...
Met de tijd verandert alles
De computer heeft de tv vervangen
Het leven verandert veel mensen.
Nu dromen we
Niet over de terugkeer van de tijd
En over je eigen huis
Met zwembad en studio.
Nu weet ik het zeker
Andere koppels zijn zelfs dichtbij
Ze denken niet aan
Om dezelfde tijd door te brengen.
Ja, en wie heeft dat nodig?
Ga om één uur 's nachts naar het bos voor hennep,
Om managa of pap te koken.
Ik heb alleen jij, ik en marihuana
Geen gezondheid, geen hersens
Ik ben een verdomd rare kerel
beetje gek
Ik heb geen geld en geen baan
Maar toch ben ik blij...
Laat me het me niet herinneren
De datum en dag van onze ontmoeting,
Ik weet het niet meer precies
Hoeveel jaar zijn we al samen
Maar ik kan altijd antwoorden
Met wie wil ik mijn leven leiden.
Rokerig, maar leuk.
En jij gaat me verdomme bewijzen.
Geld kan geen geluk kopen!
Hoor je?!
Hoi!
Je gaat me verdomme bewijzen!
Het zijn gewoon verdomde papieren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt