Танцуй со мной - Наталья Ветлицкая
С переводом

Танцуй со мной - Наталья Ветлицкая

Альбом
Просто так
Год
1999
Язык
`Russisch`
Длительность
245050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Танцуй со мной , artiest - Наталья Ветлицкая met vertaling

Tekst van het liedje " Танцуй со мной "

Originele tekst met vertaling

Танцуй со мной

Наталья Ветлицкая

Оригинальный текст

Фонари в саду зажгли, начинался бал,

И вечерней бирюзой наполнялся зал.

Всем бокалы разнесли, и оркестр играл,

В облаке моей любви ты танцевал.

Припев:

Танцуй со мной, я этого стою,

Танцуй со мной, это дело простое,

Танцуй со мной в море покоя,

Узнай со мной, что это такое.

Всеми красками зари вечер обливал,

Тихо шторы-паруса ветер надувал.

Так хотелось танцевать, только ты не звал,

Нежно, как ладонь твою, я брала бокал.

Припев:

Танцуй со мной, я этого стою,

Танцуй со мной, это дело простое,

Танцуй со мной в море покоя,

Узнай со мной, что это такое.

Всех веселье увлекло, был в разгаре бал,

Не сказать, чтобы никто меня не приглашал.

Только для меня пустым был веселый зал,

Ты партнером был моим.

звонкий мой бокал.

Припев:

Танцуй со мной, я этого стою,

Танцуй со мной, это дело простое,

Танцуй со мной в море покоя,

Узнай со мной, что это такое.

Перевод песни

De lantaarns in de tuin werden aangestoken, het bal begon,

En de zaal was gevuld met avondturkoois.

Iedereen werd een bril toegegooid, en het orkest speelde,

In de wolk van mijn liefde danste je.

Refrein:

Dans met mij, ik ben het waard

Dans met mij, het is makkelijk

Dans met mij in de zee van vrede

Zoek samen met mij uit wat het is.

De avond schonk alle kleuren van de dageraad,

Rustig gordijnen-zeilen de wind opgeblazen.

Ik wilde zo graag dansen, maar je belde niet,

Voorzichtig, net als je handpalm, nam ik het glas.

Refrein:

Dans met mij, ik ben het waard

Dans met mij, het is makkelijk

Dans met mij in de zee van vrede

Zoek samen met mij uit wat het is.

Iedereen werd meegesleept door de lol, de bal was in volle gang,

Om niet te zeggen dat niemand me heeft uitgenodigd.

Alleen voor mij was de vrolijke zaal leeg,

Je was mijn partner.

mijn rinkelend glas.

Refrein:

Dans met mij, ik ben het waard

Dans met mij, het is makkelijk

Dans met mij in de zee van vrede

Zoek samen met mij uit wat het is.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt