Половинки - Наталья Ветлицкая

Я тебя искала всюду столько лет

Верила в наш звёздный океан

Одинокий путник, тот прощальный свет

Не поделит мир наш пополам

Не разделит, не поделит мир наш пополам

Ты и я — половинки

Ты и я — две кровинки

Ты и я — долгих странствий тихий берег

Ты и я — век желаний

Век любви, лёд признаний

Ты и я — светлый миг, в который верю

Как же без тебя мне было нелегко

Бесконечен ожиданий час

Только день вчерашний где-то далеко

Где мы врозь — всё это не для нас

Где мы врозь, когда мы врозь —

Всё это не для нас

Ты и я — половинки

Ты и я — две кровинки

Ты и я — долгих странствий тихий берег

Ты и я — век желаний

Век любви, лёд признаний

Ты и я — светлый миг, в который верю

Как просто с тобой

Нет грусти следа

И пусть это всё

Для нас навсегда

Ты и я — половинки

Ты и я — две кровинки

Ты и я — долгих странствий тихий берег

Ты и я — век желаний

Век любви, лёд признаний

Ты и я — светлый миг, в который верю

Ты и я — светлый миг, в который верю

Ты и я — светлый миг, в который верю

Ik zoek je al zoveel jaren overal

Ik geloofde in onze sterrenoceaan

Eenzame reiziger, dat afscheidslicht

Zal onze wereld niet in tweeën delen

Zal niet verdelen, zal onze wereld niet in tweeën delen

Jij en ik zijn helften

Jij en ik zijn twee bloeden

Jij en ik zijn een lange zwervende rustige kust

Jij en ik - het tijdperk van verlangen

Leeftijd van liefde, ijs van bekentenissen

Jij en ik zijn een lichtpuntje waar ik in geloof

Hoe was het niet gemakkelijk voor mij zonder jou

Eindeloos wachtend uur

Alleen gisteren is ergens ver weg

Waar we uit elkaar zijn - dit alles is niet voor ons

Waar zijn we uit elkaar, wanneer zijn we uit elkaar -

Dit is allemaal niet voor ons

Jij en ik zijn helften

Jij en ik zijn twee bloeden

Jij en ik zijn een lange zwervende rustige kust

Jij en ik - het tijdperk van verlangen

Leeftijd van liefde, ijs van bekentenissen

Jij en ik zijn een lichtpuntje waar ik in geloof

Hoe makkelijk is het met jou

Geen spoor van verdriet

En laat het allemaal

Voor altijd voor ons

Jij en ik zijn helften

Jij en ik zijn twee bloeden

Jij en ik zijn een lange zwervende rustige kust

Jij en ik - het tijdperk van verlangen

Leeftijd van liefde, ijs van bekentenissen

Jij en ik zijn een lichtpuntje waar ik in geloof

Jij en ik zijn een lichtpuntje waar ik in geloof

Jij en ik zijn een lichtpuntje waar ik in geloof