Пламя страсти - Наталья Ветлицкая
С переводом

Пламя страсти - Наталья Ветлицкая

Альбом
Мой любимый
Год
2004
Язык
`Russisch`
Длительность
195990

Hieronder staat de songtekst van het nummer Пламя страсти , artiest - Наталья Ветлицкая met vertaling

Tekst van het liedje " Пламя страсти "

Originele tekst met vertaling

Пламя страсти

Наталья Ветлицкая

Оригинальный текст

Пламя страсти обжигало

Пламя страсти обжигало

Я не плачу, нет не плачу

Это дым коснулся глаз

И уже так мало значит

Всё, что ты сказал сейчас

И уже нельзя коснуться

Губ твоих, и как мне быть?

Уходя не обернуться

Не заплакать, не простить

Ах, как горело, обжигало

Пламя страсти.

Нам двоим

Дарило жизнь, но угасало

Остался дым, лишь едкий дым

Я не знаю, нет не знаю

И не спрашивай напрасно

Отпускаю, отпускаю

К той другой, и будь с ней счастлив

И напрасны и несносны

Разговоры у дверей

Я не плачу.

Это просто

Горький дым любви твоей

Ах, как горело, обжигало

Пламя страсти.

Нам двоим

Дарило жизнь, но угасало

Остался дым, лишь едкий дым

Ах, как горело, обжигало

Пламя страсти.

Нам двоим

Дарило жизнь, но угасало

Остался дым, лишь едкий дым

Ах, как горело, обжигало

Пламя страсти.

Нам двоим

Дарило жизнь, но угасало

Остался дым, лишь едкий дым

Остался дым, лишь едкий дым

Остался дым, лишь едкий дым

Перевод песни

De vlam van passie brandde

De vlam van passie brandde

Ik huil niet, nee ik huil niet

Die rook raakte mijn ogen

En al zo weinig betekent

Alles wat je nu zei

En je kunt niet aanraken

Je lippen, en hoe moet ik zijn?

Bij vertrek niet omdraaien

Niet huilen, niet vergeven

Oh, hoe het brandde, brandde

Vlam van passie.

Voor ons twee

Gaf leven, maar vervaagde

Er was rook, alleen scherpe rook

Ik weet het niet, nee ik weet het niet

En vraag niet tevergeefs

Ik laat los, ik laat los

Op die ander, en wees blij met haar

En ijdel en ondraaglijk

Gesprekken aan de deur

Ik ben niet aan het huilen.

Het is makkelijk

De bittere rook van jouw liefde

Oh, hoe het brandde, brandde

Vlam van passie.

Voor ons twee

Gaf leven, maar vervaagde

Er was rook, alleen scherpe rook

Oh, hoe het brandde, brandde

Vlam van passie.

Voor ons twee

Gaf leven, maar vervaagde

Er was rook, alleen scherpe rook

Oh, hoe het brandde, brandde

Vlam van passie.

Voor ons twee

Gaf leven, maar vervaagde

Er was rook, alleen scherpe rook

Er was rook, alleen scherpe rook

Er was rook, alleen scherpe rook

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt