Hieronder staat de songtekst van het nummer Сердечко , artiest - Наталья Подольская met vertaling
Originele tekst met vertaling
Наталья Подольская
Разве мы знали, что потеряем то, что так искали,
Но почему-то все перепутал мир ветреным утром
Все так просто, перекресток счастья позади
Наши разошлись пути, но, прошу, если ты в сети
Припев:
Сердечко-лайк оставь на странице
Под фото, где в Ницце мы встречаем рассвет
Твой быстрый байк и рваные джинсы
Опять будут сниться, но тебя рядом нет
Только не уснуть мне, шансов все вернуть нет
За стеной дождя не найти мне тебя
Все изменилось, я понимаю, и с тобой другая
Яркие снимки, рядом в обнимку, но, но не половинки
Просто ветер нашу песню заглушил почти
Наши разошлись пути, я прошу, если ты в сети
Припев:
Сердечко-лайк оставь на странице
Под фото, где в Ницце мы встречаем рассвет
Твой быстрый байк и рваные джинсы
Опять будут сниться, но тебя рядом нет
Только не уснуть мне, шансов все вернуть нет
За стеной дождя не найти мне тебя
Убегать прочь из дома, ночевать у знакомых
День проклинать, который нас разлучил
Это все в прошлом, только иногда
Все же горько и одиноко в ночи
Припев:
Сердечко-лайк оставь на странице
Под фото, где в Ницце мы встречаем рассвет
Твой быстрый байк и рваные джинсы
Опять будут сниться, но тебя рядом нет
Только не уснуть мне, шансов все вернуть нет
За стеной дождя не найти мне тебя
Wisten we dat we zouden verliezen wat we zochten,
Maar om de een of andere reden verwarde de wereld alles op een winderige ochtend
Alles is zo eenvoudig, het kruispunt van geluk ligt achter
Onze paden scheidden, maar alsjeblieft, als je online bent
Refrein:
Laat een hartje achter zoals op de pagina
Onder de foto, waar in Nice we de dageraad ontmoeten
Je snelle fiets en gescheurde spijkerbroek
Ze zullen weer dromen, maar jij bent er niet
Val gewoon niet in slaap met mij, er is geen kans om alles terug te geven
Achter de muur van regen kan ik je niet vinden
Alles is veranderd, ik begrijp het, en met jou nog een
Heldere foto's, zij aan zij in een omhelzing, maar, maar niet in helften
Alleen de wind overstemde ons lied bijna
Onze paden scheidden, ik vraag of je online bent
Refrein:
Laat een hartje achter zoals op de pagina
Onder de foto, waar in Nice we de dageraad ontmoeten
Je snelle fiets en gescheurde spijkerbroek
Ze zullen weer dromen, maar jij bent er niet
Val gewoon niet in slaap met mij, er is geen kans om alles terug te geven
Achter de muur van regen kan ik je niet vinden
Ren weg van huis, breng de nacht door met vrienden
Vervloek de dag die ons scheidde
Het is allemaal verleden tijd, alleen soms
Nog steeds bitter en eenzaam in de nacht
Refrein:
Laat een hartje achter zoals op de pagina
Onder de foto, waar in Nice we de dageraad ontmoeten
Je snelle fiets en gescheurde spijkerbroek
Ze zullen weer dromen, maar jij bent er niet
Val gewoon niet in slaap met mij, er is geen kans om alles terug te geven
Achter de muur van regen kan ik je niet vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt