Любовь-наркотик - Наталья Подольская

А я хочу-хочу его и может быть не одного

Моё желание всё сильней, хочу его скорей-скорей

Какая сказочная ночь, ты в этом можешь мне помочь

Себя мне больше не сдержать, хочу тебе я рассказать.

Ты знаешь, котик, любовь-наркотик

И от неё-о растёт животик

Там человечек, такая лапа

Откроет глазки и скажет: «Папа».

Он будет маленький такой, он несмышлёный и смешной

Он точно копия твоя во всём похожий на тебя,

А папой очень просто быть, его сначала покормить

Обуть, одеть и научить, ходить, любить и говорить.

Ты знаешь, котик, любовь-наркотик

И от неё-о растёт животик

Там человечек, такая лапа

Откроет глазки и скажет: «Папа».

Мой милый котик, ведь ты не против

Что у меня-а растёт животик

Там человечек, такая лапа

Откроет глазки и скажет: «Папа».

Ты знаешь, котик, любовь-наркотик

И от неё-о растёт животик

Там человечек, такая лапа

Откроет глазки и скажет: «Папа».

En ik wil, ik wil hem en misschien niet één

Mijn verlangen wordt sterker, ik wil het snel, snel

Wat een fantastische avond, hier kun je me bij helpen

Ik kan me niet meer inhouden, wil ik je zeggen.

Weet je, kat, liefde is een drug

En van haar, oh, de buik groeit

Er is een kleine man, zo'n poot

Hij zal zijn ogen openen en zeggen: "Pap."

Hij zal zo klein zijn, hij is onintelligent en grappig

Hij is precies een kopie van jou, vergelijkbaar met jou in alles,

En het is heel gemakkelijk om vader te zijn, geef hem eerst te eten

Schoenen, kleden en lesgeven, lopen, liefhebben en praten.

Weet je, kat, liefde is een drug

En van haar, oh, de buik groeit

Er is een kleine man, zo'n poot

Hij zal zijn ogen openen en zeggen: "Pap."

Mijn lieve kat, je vindt het niet erg

Wat groeit mijn buik?

Er is een kleine man, zo'n poot

Hij zal zijn ogen openen en zeggen: "Pap."

Weet je, kat, liefde is een drug

En van haar, oh, de buik groeit

Er is een kleine man, zo'n poot

Hij zal zijn ogen openen en zeggen: "Pap."