Дождь - Наталья Подольская, Владимир Пресняков
Hieronder staat de songtekst van het nummer Дождь , artiest - Наталья Подольская, Владимир Пресняков met vertaling
Tekst van het liedje " Дождь "
Originele tekst met vertaling
Дождь
Наталья Подольская, Владимир Пресняков
Оригинальный текст
Наверное что-то не так
Наверное холод зимы
Тебя коснулся случайно
Какой-то глупый пустяк
И вдруг расходимся мы
Не понимая друг друга
Отчаянно
Я побоялся сказать тебе
Просто «постой»
И вот сегодня мой дом
Непривычно пустой
И только шепот дождя
В тишине ночной
Дождь
Одинокий дождь
Полуночный дождь
Что с него возьмешь?
Но к утру
Все начнется вновь
И полночный дождь
Нам с тобой вернет любовь
На окнах капли дождя
Напоминают чуть-чуть
Моей печали мгновенья,
Но путь воды вникуда
Готовит к завтрашнему
Предрассветному очищению
И будет радуга вновь
Приглашать нас с тобой
Пойди потрогай ее
С долгожданной мечтой
Ну, а пока только дождь
В тишине ночной
Дождь
Одинокий дождь
Полуночный дождь
Что с него возьмешь,
Но к утру
Все начнется вновь
И полночный дождь
Нам с тобой вернет любовь
Дождь
Одинокий дождь
И полночный дождь
Нам с тобой вернет любовь
Перевод песни
Waarschijnlijk is er iets mis
Waarschijnlijk de kou van de winter
heb je per ongeluk aangeraakt
Wat stomme onzin
En plotseling gaan we uit elkaar
Elkaar niet begrijpen
wanhopig
Ik was bang om het je te vertellen
Wacht even"
En vandaag is mijn huis
Ongewoon leeg
En alleen het gefluister van de regen
In de stilte van de nacht
Regen
eenzame regen
middernacht regen
Wat neem je van hem aan?
Maar tegen de ochtend
Alles zal opnieuw beginnen
En middernacht regen
Liefde zal naar ons terugkeren met jou
Regendruppels op de ramen
Herinner me een beetje
Mijn verdriet van het moment
Maar het pad van water gaat nergens heen
Bereidt zich voor op morgen
reiniging voor de dageraad
En er zal weer een regenboog zijn
nodig ons uit met jou
Ga haar aanraken
Met een langverwachte droom
Nou, voorlopig is het alleen maar regen
In de stilte van de nacht
Regen
eenzame regen
middernacht regen
Wat neem je van hem?
Maar tegen de ochtend
Alles zal opnieuw beginnen
En middernacht regen
Liefde zal naar ons terugkeren met jou
Regen
eenzame regen
En middernacht regen
Liefde zal naar ons terugkeren met jou
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt