Hieronder staat de songtekst van het nummer Olivia , artiest - Natalia Lacunza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natalia Lacunza
Hmmm
Hmmm
Pensaba que te estaría escribiendo a ti
Pero no quiero que esto sea una canción de amor
Vivo en tus huecos
Ya no me puedo dormir
Dime qué ha pasado
Dime donde estamos
Que es lo que quieres de mi
Ha pasado mucho tiempo
Pero todavía recuerdo esa cicatriz
Y si es cierto que quieres saber
Dicen por ahí que la han visto bailar
Que parece que está loca
Que te mata si la tocas
Se oyen voces en el humo
Si algún día te la encuentras deberías seguir tu rumbo
Y olvidar, olvidar
Olvídate del aire que respira
De cómo camina
Las palabras de su boca
Que parecen dinamita
No te juntes demasiado
Querrás olvidar su nombre
Querrás volver al pasado
Desde que se fue aquí todo pasa lento, lento
Todo aquel que la conoce muere en el intento, lento
Ella lleva su veneno, nunca sabe poner freno
No le digas que la quieres porque se lo lleva el viento
Y si es cierto que quieres saber
Dicen por ahí que la han visto bailar
Que parece que está loca
Que te mata si la tocas
Desde que se fue aquí todo pasa lento, lento
Todo aquel que la conoce muere en el intento, lento
Ella lleva su veneno, nunca sabe poner freno
No le digas que la quieres porque se lo lleva el viento
hmm
hmm
Ik dacht dat ik je zou schrijven
Maar ik wil niet dat dit een liefdeslied wordt
Ik woon in jouw gaten
Ik kan niet meer slapen
vertel me wat er gebeurd is
vertel me waar we zijn
Wat wil je van me
Er is veel tijd verstreken
Maar ik herinner me dat litteken nog
En als het waar is dat je het wilt weten
Ze zeggen daar dat ze haar hebben zien dansen
dat ziet eruit alsof ze gek is
Dat doodt je als je het aanraakt
Stemmen worden gehoord in de rook
Als je het op een dag vindt, moet je je weg vervolgen
En vergeet, vergeet
Vergeet de lucht die je inademt
van hoe hij loopt
De woorden van je mond
die eruit zien als dynamiet
Kom niet te dichtbij
Je zult zijn naam willen vergeten
je wilt terug naar het verleden
Sinds hij hier is vertrokken, gaat alles langzaam, langzaam
Iedereen die haar kent, sterft terwijl ze proberen, langzaam
Ze draagt haar gif, ze weet nooit hoe ze moet stoppen
Vertel haar niet dat je van haar houdt, want de wind blaast het weg
En als het waar is dat je het wilt weten
Ze zeggen daar dat ze haar hebben zien dansen
dat ziet eruit alsof ze gek is
Dat doodt je als je het aanraakt
Sinds hij hier is vertrokken, gaat alles langzaam, langzaam
Iedereen die haar kent, sterft terwijl ze proberen, langzaam
Ze draagt haar gif, ze weet nooit hoe ze moet stoppen
Vertel haar niet dat je van haar houdt, want de wind blaast het weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt