Hieronder staat de songtekst van het nummer no te veo , artiest - Natalia Lacunza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natalia Lacunza
No sé quién es quien me llama
El aire silva entre mis alas
Caigo en un profundo sueño, y si
En mi lado de la cama
Veinte rosas se desgranan
Sangra entre mis dedos la raíz
Bailo entre la gente y no te veo a ti
No comprendo el tiempo
Miro al cielo, pero solo veo gris
Pero solo veo gris
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-ra-ira
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-rai
Y yo me pregunto
Me pregunto qué hago aquí
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-ra-ira
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-rai
¿Y dónde me encuentro
Cuando no te veo a ti?
En la boca del suspiro
Arde el mundo y yo te abrigo
Finjo que no veo la verdad
Desde el suelo, los testigos
Callan fuerte si te miro
Ando entre el bullicio 'e la ciudad
Bailo entre la gente y no te veo a ti
No comprendo el tiempo
Miro al cielo, pero solo veo gris
Pero solo veo gris
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-ra-ira
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-rai
Y yo me pregunto
Me pregunto qué hago aquí
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-ra-ira
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-rai
¿Y dónde me encuentro
Cuando no te veo a ti?
(Cuando no te veo a ti)
Cuando no te veo a ti
Cuando no te veo a ti
Cuando no me veo a mí
Ik weet niet wie mij belt
De lucht fluit tussen mijn vleugels
Ik val in een diepe slaap, en als
Aan mijn kant van het bed
Twintig rozen versplinteren
De wortel bloedt tussen mijn vingers
Ik dans tussen de mensen en ik zie je niet
Ik begrijp de tijd niet
Ik kijk naar de lucht, maar ik zie alleen grijs
Maar ik zie alleen grijs
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-ra-ira
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-rai
En ik vraag me af
Ik vraag me af wat ik hier doe
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-ra-ira
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-rai
En waar ben ik?
Als ik je niet zie?
In de mond van de zucht
De wereld staat in brand en ik beschut je
Ik doe alsof ik de waarheid niet zie
Vanaf de grond, de getuigen
Ze zwijgen luid als ik naar je kijk
Ik loop tussen de drukte van de stad
Ik dans tussen de mensen en ik zie je niet
Ik begrijp de tijd niet
Ik kijk naar de lucht, maar ik zie alleen grijs
Maar ik zie alleen grijs
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-ra-ira
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-rai
En ik vraag me af
Ik vraag me af wat ik hier doe
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-ra-ira
Pa-ra-rai, ra-ra-rai, ra-ra-rai
En waar ben ik?
Als ik je niet zie?
(Als ik je niet zie)
Als ik je niet zie
Als ik je niet zie
Als ik mezelf niet zie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt