Hieronder staat de songtekst van het nummer Einsam , artiest - Nachtblut met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nachtblut
Die Zeit, die an mir vorüberzieht, heilt meine Wunden nicht
Jedes Lied und jeder Ort erinnert mich an dich
Das gebrochene Versprechen, das wir uns einander gaben
Hinterliess auf meiner Seele niemals heilende Narben
Es Hiess: wir beide gegen den Rest der Welt;
es gab nur uns
Für immer zusammenzubleuben, war unser einziger Wunsch
Doch was zu schön, um wahr zu sein, hält man für einen Traum
Und so verloren du und ich, einander unser vertrauen
Ich würd so gerne einsam sein und nur für mich allein
Und ich würd so gerne bei dir sein, um mit dir zusammen zu sein
Je näher wir uns kamen, desto schneller schlug mein Herz
Je ferner wir uns waren, desto grösser wurde der Schmerz
Dich in meinen Armen zu halten, war wie nach Hause zu kommen
Wir haben uns unser Glück gegenseitig weggenommen
Ich würd so gerne einsam sein und nur für mich allein
Und ich würd so gerne bei dir sein, um mit dir zusammen zu sein
Het verstrijken van de tijd heelt mijn wonden niet
Elk nummer en elke plaats doet me aan jou denken
De gebroken belofte die we aan elkaar hebben gedaan
Ik heb nooit genezende littekens op mijn ziel achtergelaten
Het waren wij tweeën tegen de wereld;
er was alleen wij
Voor altijd samen zijn was onze enige wens
Maar wat te mooi is om waar te zijn, wordt als een droom beschouwd
En zo verloren jij en ik ons vertrouwen in elkaar
Ik zou graag eenzaam zijn en alleen voor mezelf
En ik zou graag bij je zijn, bij je zijn
Hoe dichterbij we kwamen, hoe sneller mijn hart sloeg
Hoe verder we van elkaar verwijderd waren, hoe groter de pijn
Je in mijn armen houden was als thuiskomen
We namen ons geluk van elkaar af
Ik zou graag eenzaam zijn en alleen voor mezelf
En ik zou graag bij je zijn, bij je zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt