Schmerz & Leid - Nachtblut, Chris Harms

Wir sind des Menschen Abgrund Zeugen

Wenn sich die Ungesichter beugen

Nicht gekannt, nie gesehen und nie berührt

Es ist der Schmerz, der uns zusammenführt

Das selbe Leid zu überwinden

Lässt uns zueinanderfinden

Nicht gekannt, nie gesehen und nie berührt

Es ist der Schmerz, der uns zusammenführt

Es ist das Leid, das uns quält

Das uns zusammenhält

Es ist der Schmerz, der zu uns findet

Es ist das Leid, das uns verbindet

Schmerz und Leid

Leid und Schmerz

Schmerz und Leid

Leid und Schmerz

Und wenn die anderen von uns gehen

Bleiben wir im Schatten stehen

Nicht gekannt, nie gesehen und nie berührt

Es ist der Schmerz, der uns zusammenführt

Teilen nicht den Glauben, doch den Ort

Das Klagen trägt der Wind hinfort

Nicht gekannt, nie gesehen und nie berührt

Es ist der Schmerz, der uns zusammenführt

Es ist das Leid, das uns quält

Das uns zusammenhält

Es ist der Schmerz, der zu uns findet

Es ist das Leid, das uns verbindet

Sei dir gewiss, dass da draußen jemand ist

Der dich versteht wenn deine Seele brennt

Und deine Schmerzen kennt

Es ist das Leid, das uns quält

Das uns zusammenhält

Es ist der Schmerz, der zu uns findet

Es ist das Leid, das uns verbindet

Sei dir gewiss, dass da draußen jemand ist

Der, wenn deine Seele brennt

So fühlt wie du und deine Schmerzen kennt

Schmerz und Leid

Leid und Schmerz

Schmerz und Leid

Leid und Schmerz

Wij zijn getuigen van de afgrond van de mens

Wanneer de ongeziene buiging

Onbekend, nooit gezien en nooit aangeraakt

Het is de pijn die ons samenbrengt

Overwin hetzelfde lijden

Laten we elkaar vinden

Onbekend, nooit gezien en nooit aangeraakt

Het is de pijn die ons samenbrengt

Het is het lijden dat ons kwelt

Dat houdt ons bij elkaar

Het is pijn die ons vindt

Het is het lijden dat ons verenigt

pijn en lijden

lijden en pijn

pijn en lijden

lijden en pijn

En als de anderen ons verlaten

Laten we in de schaduw blijven

Onbekend, nooit gezien en nooit aangeraakt

Het is de pijn die ons samenbrengt

Deel niet het geloof, maar de plaats

De wind voert de klaagzang weg

Onbekend, nooit gezien en nooit aangeraakt

Het is de pijn die ons samenbrengt

Het is het lijden dat ons kwelt

Dat houdt ons bij elkaar

Het is pijn die ons vindt

Het is het lijden dat ons verenigt

Weet dat er iemand is

Wie begrijpt jou als je ziel in brand staat

En kent je pijn

Het is het lijden dat ons kwelt

Dat houdt ons bij elkaar

Het is pijn die ons vindt

Het is het lijden dat ons verenigt

Weet dat er iemand is

Degene wanneer je ziel in brand staat

Voelt als jou en kent je pijn

pijn en lijden

lijden en pijn

pijn en lijden

lijden en pijn