Nur In Der Nacht - Nachtblut

Und wieder macht sie sich schneidig und schick

Um des Abends wieder auszugehen

Sie würdigt ihrem Spiegelbild keinen Blick

Heute Nacht werd' ich sie wieder sehen

Zeigt nicht zu wenig und nicht zu viel

Sie liebt es, unser Verlangen zu spüren

Es scheint, als wär' das für sie nur ein Spiel

Während wir unsere Kontrolle verlieren

Man sieht sie nur in der Nacht

Man sieht sie nur auf der Jagd

Man hat uns ihr dargebracht

Und nichts an ihr hinterfragt…

Ihre Haut so weiß wie Schnee

Als hätte sie noch nie das Licht gesehen

Innerlich bin ich nur am betteln und flehen

Wann wird sie sich endlich wieder zu mir drehen

Sie zieht uns alle in ihren Bann

Ihre Blicke folgen uns auf Schritt und tritt

Wie ein Raubtier sieht sie uns an

Heute nimmt sie wieder einen von uns mit

Man sieht sie nur in der Nacht

Man sieht sie nur auf der Jagd

Man hat uns ihr dargebracht

Und nichts an ihr hinterfragt…

En weer maakt ze zichzelf onstuimig en chic

Om 's avonds weer uit te gaan

Ze kijkt niet naar haar spiegelbeeld in de spiegel

Ik zie haar vanavond weer

Laat niet te weinig en niet te veel zien

Ze vindt het heerlijk om ons verlangen te voelen

Het lijkt alsof dit gewoon een spel voor haar is

Als we onze controle verliezen

Je ziet ze alleen 's nachts

Je ziet ze alleen jagen

We werden haar aangeboden

En vraag niets over haar...

Haar huid zo wit als sneeuw

Alsof ze nog nooit het licht heeft gezien

Van binnen ben ik gewoon aan het smeken en smeken

Wanneer zal ze zich eindelijk weer tot mij wenden?

Ze boeit ons allemaal

Hun ogen volgen ons bij elke bocht

Ze kijkt naar ons als een roofdier

Vandaag neemt ze weer een van ons mee

Je ziet ze alleen 's nachts

Je ziet ze alleen jagen

We werden haar aangeboden

En vraag niets over haar...