Hieronder staat de songtekst van het nummer Tragedia , artiest - Nach Scratch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nach Scratch
Cuanto mѓЎs tenemos mѓЎs queremos
la codicia y la avaricia parece que no tienen freno,
en pleno siglo XXI, nuevo milenio
hora de despertar tu rabia, de sacar fuera todo tu genio,
si, vanidad, envidia, odio mandan hoy en dѓa,
la gente anda vacѓa como el cerebro de un fascista
y si ves a alguien sufriendo tu simplemente apartas la vista,
tѓpico gesto egoѓsta, que!
Ricos obesos en congresos de cinco tenedores,
pobres pѓЎlidos, escuѓЎlidos, entre contenedores,
unos brindan en botellas de champagne de 100 dѓіlares
y otros beben agua sucia que transmite enfermedades
y no es justo, no es justo, pues claro que no es justo,
no puedo hacer raps alegres si yo no me siento a gusto,
alguien se desangraba y el ѓєnico error que habѓa cometido
fue cruzarse con la tragedia en su jodido camino,
ahѓestaba en el suelo tendido
mientras tres putos skins se iban riendo,
para ellos fue divertido, cielo o infierno?, dime en lo que crees??,
yo vivo en el infierno porque parece que vivo en el.
Histeria!
Solo importa la materia
El mundo es un ghetto!
Desde Rusia hasta Nigeria
La codicia se contagia!
Quien podrѓЎ detener la bacteria
1−9-9−9 Tragedia (x2)
Tragedia (x2)
Y aunque no quiero guerras tampoco quiero hijos de perra
y si hay nazis que son buenos son los que estѓЎn bajo tierra,
cierra con candado este paѓs
ponle mil barreras que jamѓЎs podrѓЎs frenar la invasiѓіn de las pateras,
soy ciudadano del mundo para mi no existen fronteras,
que esperas haga???
Que quieres que diga
si veo que la tragedia se va extendiendo dѓa a dѓa,
el hip-hop me sirve de guѓa,
estilo callejero es el estilo que poseo
y este estilo consiste en hablar de lo que veo
y si lo que veo es mierda harѓ© que te la tragues,
y si lo que veo es bello, contigo a partes iguales,
asi es, basado en hechos reales como un film de antena 3,
cielo o infierno dime en lo que crees?
Yo creo en el infierno porque parece que vivo en ѓ(c)l.
Histeria!
Solo importa la materia
El mundo es un ghetto!
Desde Rusia hasta Nigeria
La codicia se contagia!
Quien podrѓЎ detener la bacteria
1−9-9−9 Tragedia (x2)
Tragedia (x2)
Y todo lo que me rodea va cayendo poco a poco
como cocos de palmeras, soldados en las trincheras,
dentro de esta esfera viviendo como fieras
y el segundo milenio ya nos mira y nos espera,
sigo en paso firme, mirada atenta, nada se escapa,
hijos de puta siguen manchando mi mapa, quien me atrapa?
Tristeza, enfermedades, soledades en grandes ciudades,
mundos partidos en dos mitades,
el astuto MC, el nocturno MC, el envidiado MC,
Nach Scratch ha vuelto a ti pisando fuerte abriendo grietas,
buscando la belleza en la destrucciѓіn,
colmo del poeta, tragedia sin remedio,
manipulados medios, ataques aѓ(c)reos,
corruptos ministerios, cielo o infierno?
Dime en lo que crees,
yo creo en el infierno porque parece que vivo en el.
Histeria!
Solo importa la materia
El mundo es un ghetto!
Desde Rusia hasta Nigeria
La codicia se contagia!
Quien podrѓЎ detener la bacteria
1−9-9−9 Tragedia (x2)
Tragedia (x2)
Thanks to
Hoe meer we hebben, hoe meer we willen
hebzucht en hebzucht lijken geen rem te hebben,
in de eenentwintigste eeuw, nieuw millennium
tijd om je woede wakker te maken, om al je genialiteit naar buiten te brengen,
ja, ijdelheid, afgunst, haat heerschappij vandaag,
mensen lopen leeg als het brein van een fascist
en als je iemand ziet lijden, kijk dan gewoon weg,
typisch egoïstisch gebaar, wat!
Rijk zwaarlijvig in congressen van vijf vorken,
arm bleek, mager, tussen containers,
wat toast in flessen champagne van 100 dollar
en anderen drinken vuil water dat ziektes met zich meebrengt
en het is niet eerlijk, het is niet eerlijk, natuurlijk is het niet eerlijk,
Ik kan geen vrolijke raps maken als ik me niet op mijn gemak voel,
iemand doodgebloed en de enige fout die hij had gemaakt
was om de tragedie op zijn verdomde manier te doorstaan,
daar lag hij op de grond
terwijl drie verdomde skins lachten,
voor hen was het leuk, hemel of hel?, vertel me wat je gelooft?,
Ik leef in de hel omdat het lijkt alsof ik erin leef.
Hysterie!
Alleen zaak telt
De wereld is een getto!
Van Rusland tot Nigeria
Hebzucht is besmettelijk!
Wie kan de bacteriën stoppen?
1−9-9−9 Tragedie (x2)
Tragedie (x2)
En hoewel ik geen oorlogen wil, wil ik ook geen klootzakken.
En als er nazi's zijn die goed zijn, zijn zij degenen die ondergronds zijn,
hangslot dit land
zet er duizend barrières op zodat je de invasie van de kleine boten nooit zult kunnen stoppen,
Ik ben een wereldburger voor mij zijn er geen grenzen,
wat verwacht je te doen???
Wat wil je dat ik zeg
als ik zie dat de tragedie zich met de dag verspreidt,
hiphop leidt me,
streetstyle is de stijl die ik bezit
en deze stijl bestaat uit praten over wat ik zie
En als wat ik zie stront is, laat ik je het doorslikken
en als wat ik zie mooi is, met jou in gelijke delen,
dat klopt, gebaseerd op echte gebeurtenissen zoals een antenne 3 film,
hemel of hel vertel me wat je gelooft?
Ik geloof in de hel omdat het lijkt alsof ik erin leef.
Hysterie!
Alleen zaak telt
De wereld is een getto!
Van Rusland tot Nigeria
Hebzucht is besmettelijk!
Wie kan de bacteriën stoppen?
1−9-9−9 Tragedie (x2)
Tragedie (x2)
En alles om me heen valt beetje bij beetje
zoals kokospalmen, soldaten in de loopgraven,
in deze sfeer leven als beesten
en het tweede millennium kijkt ons al aan en wacht op ons,
Ik ga verder in een stevige stap, aandachtige blik, niets ontsnapt,
Klootzakken blijven mijn kaart bevlekken, wie gaat me pakken?
Verdriet, ziektes, eenzaamheid in grote steden,
werelden verdeeld in twee helften,
de sluwe MC, de nachtelijke MC, de jaloerse MC,
Nach Scratch is naar je teruggekomen, stampend door scheuren te openen,
op zoek naar schoonheid in vernietiging,
hoogte van de dichter, tragedie zonder remedie,
gemanipuleerde media, luchtaanvallen,
corrupte bedieningen, hemel of hel?
Vertel me wat je gelooft
Ik geloof in de hel omdat het lijkt alsof ik erin leef.
Hysterie!
Alleen zaak telt
De wereld is een getto!
Van Rusland tot Nigeria
Hebzucht is besmettelijk!
Wie kan de bacteriën stoppen?
1−9-9−9 Tragedie (x2)
Tragedie (x2)
Dank je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt