Para mi madre - Nach Scratch
С переводом

Para mi madre - Nach Scratch

Год
2003
Язык
`Spaans`
Длительность
90170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Para mi madre , artiest - Nach Scratch met vertaling

Tekst van het liedje " Para mi madre "

Originele tekst met vertaling

Para mi madre

Nach Scratch

Оригинальный текст

Hola mamá, quiero que sepas lo que siento

Y que mire donde mire allí te encuentro

Muchas gracias mamá por todo lo que has hecho

Conseguiste tu propósito, soy hombre de provecho

¿Te acuerdas mamá de aquellos tiempos?

Difíciles momentos

El dinero escaseaba y ocho hijos te miraban hambrientos

Pero nunca faltó nada, jamás faltó el amor

Es tus brazos no hubo miedo, ni dolor

Duros golpes recibí y no me pude mover

Pero tú me levantabas cuando todo lo que hacía era perder

Ahora tengo mando

En la partida de la vida por fin estoy ganando

He llegado lejos, seguí tus sabios consejos

Es la vida mamá, crecemos, nos hacemos viejos

Amistades peligrosas, intrusos

Quisieron atraparme cuando yo estaba confuso

Pero ahora hago uso de las armas que me diste

Cuanta fuerza mamá, no entiendo cómo lo hiciste

Sólo quiero que sepas que Dios te bendiga

Siempre estaré de acuerdo en cada cosa que tú digas

Ya lo ves mamá

Eres mi amiga

Ya lo ves mamá

Eres mi amiga

Перевод песни

Hallo mama, ik wil dat je weet hoe ik me voel

En kijk waar ik kijk daar vind ik jou

Heel erg bedankt mama voor alles wat je hebt gedaan

Je hebt je doel, ik ben een waardige man

Herinner je je moeder nog uit die tijd?

moeilijke momenten

Het geld was krap en acht zonen staarden je hongerig aan

Maar niets ontbrak ooit, liefde ontbrak nooit

In je armen was er geen angst, geen pijn

Ik kreeg harde klappen en kon me niet bewegen

Maar je hebt me wakker gemaakt toen ik alleen maar verloor

nu heb ik controle

In het spel van het leven ben ik eindelijk aan het winnen

Ik ben ver gekomen, ik heb je wijze raad opgevolgd

Het is het leven mama, we groeien op, we worden oud

Gevaarlijke vriendschappen, indringers

Ze wilden me pakken toen ik in de war was

Maar nu maak ik gebruik van de wapens die je me gaf

Hoeveel sterkte mama, ik begrijp niet hoe je het deed

Ik wil gewoon dat je weet dat God je zegene

Ik zal het altijd eens zijn met alles wat je zegt

zie je mama

Jij bent mijn vriend

zie je mama

Jij bent mijn vriend

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt