10 - N.R.M.
С переводом

10 - N.R.M.

Альбом
Spravazdača 1994-2004
Год
2004
Длительность
252650

Hieronder staat de songtekst van het nummer 10 , artiest - N.R.M. met vertaling

Tekst van het liedje " 10 "

Originele tekst met vertaling

10

N.R.M.

Оригинальный текст

Выпi, мой сябра,

Напярэдаднi сьвята:

Дзесяць год у палоне -

Гэта круглая дата.

Дзесяць год у паўзмроку,

Дзесяць год у паўкроку,

Ад сьляпога выроку...

Горад захоплены сьвятамi гораду,

Людзям чаго, людзям толькi нагоду дай,

Паабяцай iм службовую лесьвiцу,

Дай iм надзею, што заўтра ўсё зьменiцца!

Людзi жывуць напалову ў iлюзii,

Паабяцай, - i ўсё сьцерпiцца-зьлюбiцца!

Выпi за тое,

Што ты мейсца пустое.

Дзесяць год у запоi,

Дзесяць год у застоi.

I надзея ня грэе,

I любоў парахнее,

I каханьне старэе...

Сьвет апантаны iдэямi роўнасьцi,

Вось яна роўнасьць - жыцьцё ў нерухомасьцi.

Рэзкiя рухi, выказваньнi рэзкiя

Могуць прывесьцi да вынiку кепскага!

Цiхая, цiхая, цiхая сажалка, -

Толькi рапухi, а птушак нямашака!

Выпi свой келiх

Ты за шэрых дзён шэраг,

За маўклiвасьць ягнятаў,

За замкi i за краты.

Дзесяць год цiха згаслых,

Беспрасьветна-калгасных,

Не чужых i ня ўласных...

Дзесьцi, калiсьцi наперадзе, можа быць,

Дзецi заменяць, для гэтага трэба жыць,

Дзецi заменяць, для гэтага трэба жыць...

Перевод песни

i, ой сябра,

апярэдаднi сьвята:

есяць год у алоне -

а ая ата.

есяць од у аўзмроку,

есяць од у аўкроку,

сьляпога оку...

орад ахоплены сьвятамi гораду,

чаго, людзям толькi нагоду ай,

аабяцай iм службовую есьвiцу,

ай iм адзею, о заўтра сё енiцца!

i жывуць напалову ў iлюзii,

аабяцай, - ik сё сьцерпiцца-зьлюбiцца!

Ik doe mee,

о мейсца стое.

есяць год у апоi,

есяць од у астоi.

Ik doe mee,

Ik doe mee,

Ik heb старэе...

ет апантаны iдэямi роўнасьцi,

ось яна роўнасьць - ў нерухомасьцi.

iя i, азваньнi рэзкiя

огуць прывесьцi а вынiку кепскага!

iхая, цiхая, цiхая сажалка, -

олькi апухi, een ак ашака!

i свой елiх

а шэрых дзён аг,

а аўклiвасьць аў,

а амкi ik а аты.

есяць од цiха аслых,

еспрасьветна-калгасных,

е чужых i ня асных...

есьцi, калiсьцi наперадзе, можа ,

ецi аменяць, для гэтага трэба жыць,

ецi аменяць, гэтага трэба жыць...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt